據《尚書·堯典》記載：日、月、星辰為天宗；岱、河、海為地宗；天宗，地宗合為六宗。因此，國人有崇拜月亮的習俗。又因月為水之華，至陰，亙古不變的散發著柔和的光芒，似母親的溫和；似情人的溫存；似故鄉的溫暖，婆娑撫慰著人的靈魂。故而每每夜空月華遍灑，總有思念的人兒對月低吟。

《十五》

【宋】王安石

將母邗溝上，留家白紵陰。

月明聞杜宇，南北總關心。

譯文：

帶著母親來到了邗溝，但家尚留在白紵。

母親月圓之夜突然聽到杜鵑的聲音，想起離家在外的兒子。雖然天南地北相隔萬里，但心中依舊是深深的牽掛。

《詩經·陳風·月出》

【先秦】 佚名

月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。

月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，勞心慅兮。

月出照兮，佼人燎兮。舒夭紹兮，勞心慘兮。

譯文：

月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。

月亮出來多潔白，美人儀容真姣好。身姿窈窕步舒緩，讓我思念心憂愁。

月亮出來光普照，美人儀容真美好。身姿窈窕步優美，讓我思念心煩躁。

《八月十五日夜湓亭望月》

【唐】白居易

昔年八月十五夜，曲江池畔杏園邊。

今年八月十五夜，湓浦沙頭水館前。

西北望鄉何處是，東南見月幾回圓。

昨風一吹無人會，今夜清光似往年。

譯文：

往年八月十五的夜晚，在京城中的曲江池畔杏園邊歡度佳節。今年八月十五的夜晚，卻是在被貶後的湓浦沙頭水館前度過。向著西北望也看不到家鄉，人在東南看見月亮又圓了好幾次。昨天的秋風吹過無人理會這淒涼的秋意，今晚清朗的月光還似以往。

又是一年中秋時，伊閱君祝您：闔家團圓！圓圓滿滿！滿滿的都是幸福！