喜歡二次元的人，除了動畫、漫畫和輕小說之外，多多少少都接觸過Galgame吧，就是那種用數筆點來來去有文字、配音和插畫，能靠一些選項促使故事進入不同線路的視覺小說一樣的遊戲。

現在Galgame好多地方都有，歐美、日韓、我國也有人在做，但說起起源還是日本，市場上最多的也是日本的Galgame，少部分作品會有除日文之外的語言版本，不會日語的玩家就只能等漢化組翻譯了。

漢化的盜版遊戲是違法的，但是這麼多年過來，玩家和漢化組達成了一種共識——默默的白嫖不聲張，就像癮君子不會出賣販貨的人一樣。說是如此，但最近鬧出了一檔子事，漢化組被盜版玩家舉報了。

盜版玩家意識到自己玩盜版是非常可恥的行為，於是打算從根源切斷盜版。抱歉，不是這樣的正能量故事，這件事其實屬於看似維護正義實則噁心至極的那種，我來給大家講一下。

在2016年至2020年期間，B站的UP主終焉無腦先後使用兩個賬號，錄播了大量漢化galgame發在B站上，其中部分漢化組是明令禁止錄播的。

2020年3月17日的時候，該UP主本人勸阻但沒有聽取，隔日有人制作了一期《Gal為什麼不能錄播》的影片，該UP視這條影片為挑釁，接下來進行了各種打擊報復行為，包括反串黑、拉黑舉報觀眾、挑釁漢化組組長等，但也受到了阿宅們的反擊。

2020年3月24日，這位UP主惱羞成怒，直接在推特上向Galgame製作公司柚子社舉報漢化組，該行為使得漢化組宣佈作品翻譯延期，甚至考慮提前解散，得知此事的阿宅們心態爆炸。

鬧到這般地步，通常來說事態會繼續惡化，但是UP主很神奇的道歉了，是的，他道歉了，漢化組組長也接受了道歉。

不知道諸位讀者中是否有人好奇該UP主為什麼會受到警告，Galgame漢化不讓播的事情，反正我覺得可以說一下。

漢化有風險，怎麼規避風險？答：當然是不做了。

可是，要是想做怎麼辦？答：圈子不擴大，受眾保持不變，就會很安全。所以要阻止一切會讓圈子擴大的行為，錄播這種宣傳方式是可怕的敵人。

還有一點就是Galgame這東西在在原產國日本都是限制瀏覽的，拋開漢化組怕擴大圈子被舉報之外，錄播Galgame本身就是有危險的，如果敢把一些激進內容錄下來那就是徹徹底底的違法了。

這位UP主的舉報的做法我不能說他不對，我要是說他不對那是我有問題，畢竟支援正版人人有責，但這事兒做得不地道。小孩子才分對錯，成年人只看利弊，這個世界不是非黑即白的，沒有漢化組國內興許都不會有二次元圈子，看漢化玩漢化的白嫖行為可以說是伴隨著國內二次元的發展，那句“二次元白嫖能叫白嫖嗎”不只是一句玩笑話。

有句話送給大家——若愛請別傷害。不用說守護我心愛的二次元並嘗試付之行動，啥都不做就是最好的守護。圈子擴大是正常的，新人湧入是正常，這些都不是怕得，怕的是好心做壞事，以及假裝好心做壞事。

最後說一下漢化延期的事情，延期是真的，但不會無限延期，就漢化組的人所說，避避風頭就行，不會真的無限延期。

好了，本文就到這裡了，希望諸位讀者保持理智，我們下次見～