「本文來源：聯合日報」

□崔鶴同

季羨林於1930年考入國立清華大學，入西洋文學系學習。在清華大學畢業後，季羨林到德國哥廷根大學留學。受恩師陳寅恪的影響，他選擇了學習梵文、巴利文和吐火羅文。而且巧合的是，他的德國老師瓦爾德施米特教授與陳寅恪在柏林大學時是同學，同為呂德斯教授的學生。

1945年，季羨林得知陳寅恪在英國治眼病，便連忙寫了一封長信，向陳寅恪彙報10年來的學習情況，並將自己在哥廷根科學院院刊及其他刊物上發表的一些論文寄過去。出乎他的意料，陳寅恪很快回復一封長信，告訴了他的近況，並說自己不久將回國。而且信中最重要的是他向北大校長鬍適、代校長傅斯年及文學院長湯用彤幾位先生，推薦季羨林到北大任教。這讓季羨林喜出望外。

1945年深秋，季羨林到了北京，隨即拜見了湯用彤先生。按北大當時的規定，從海外得到了博士學位回國的人，只能任副教授，經過幾年的歷練，才能轉為正教授。季羨林當然不能例外，而且心滿意足。然而過了大約一週的時間，湯用彤告訴他，他已被聘為正教授，兼東方語言文學系主任。這大大出乎他的意料，須知他此時才34歲。這當然得益於陳寅恪的鼎力推薦和季羨林的紮實學術功底。

後來季羨林寫了一篇論文《浮屠與佛》。他心中沒底，便趁拜見陳寅恪的機會，讀給他聽，想聽聽他的批評意見，不料竟得到他的讚賞。陳寅恪把此文介紹給《中央研究院史語所集刊》發表。這個刊物在當時是最具權威性的刊物，此舉使季羨林一個籍籍無名的毛頭小夥聲名鵲起，從此步入著名學者的行列。

陳寅恪對季羨林關懷備至，在學術上引領他，在工作上提攜他。季羨林即便到耄耋之年，每每想起恩師，仍不自禁潸然淚下。