您現在的位置是:首頁 > 網路遊戲首頁網路遊戲

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

簡介為了幫大家快速掃盲,我們再來複習一下3位《心動五》女嘉賓的個人資料:女一:李萬一,雲南人,96年射手座美國賓州州立大學(本科)英國倫敦國王學院(碩士)全職自媒體網聊暱稱:萬萬沒想到養了2條狗,百萬網紅

女童鞋們心動吧

看《心動5》入住小屋之前的匿名群聊,彈幕觀眾都有點臉盲:

“原來是三個人,我還以為是一個女生?”、“我還以為一個人,我天!”

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

沒想到原來臉盲的不僅僅是觀眾,就連官方後期也分不清,字幕網名都標錯了。

剛吐槽過《心動五》把匿名群聊搞得太複雜,結果馬上吃到官方翻車的瓜,簡直太無語了。

這張先導片正式畫面中左側三名女生的群聊暱稱標註是錯誤的,

從上到下是:

李聶霜玉、李萬一和王秋怡的臉(藍框內為本人名字)

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

正確的群聊暱稱應該是:

靜安李娜貝兒(李聶霜玉)、萬萬沒想到(李萬一)和秋天的potatp(王秋怡)。

截圖中卻被錯誤標註成為了:

萬萬沒想到(李聶霜玉)、秋天的potato(李萬一)和靜安李娜貝兒(王秋怡)。

三個人的暱稱和臉沒有一個正確對應。

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

在其它展示群聊的畫面中嘉賓的暱稱備註是正確的,出現這一後期事故的原因最簡單最直接的可能性,就是當時負責後期的工作人員出現了臉盲的症狀,把她們的網名搞混了。

但一般這種節目會層層送審,各級領導和pd肯定會提前觀看影片demo,提出修改意見。審片會挑出錯別字、需要打碼覆蓋的畫面、排版調色等等各種毛病。

標錯名稱如此明顯的紕漏,居然成了漏網之魚,原因也很簡單,審片的工作人員也臉盲。

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

總而言之,如果觀眾在吃瓜過程中分不清女嘉賓長相和名稱、網名是很正常的,因為專業幹這個的人也分不清。

為了幫大家快速掃盲,我們再來複習一下3位《心動五》女嘉賓的個人資料:

女一:李萬一,雲南人,96年射手座

美國賓州州立大學(本科)

英國倫敦國王學院(碩士)

全職自媒體

網聊暱稱:萬萬沒想到

養了2條狗,百萬網紅。

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

女二:王秋怡,天津人,天秤座

美國哥倫比亞大學

安永會計事務所職員

網聊暱稱:秋天的potato

跟家人住在上海,姥爺說不要找足球運動員那位。

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

女三:李聶霜玉,湖北人,白羊座

美國密歇根州立大學(本科)

英國帝國理工大學(碩士)

國泰君安職員

網聊暱稱:靜安李娜貝兒

上期出境穿著精緻睡衣,家裡有一副畫像。

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

本季三位女嘉賓外貌和學歷均很出色,都有留洋經歷。

由於目前處於匿名群聊環節,沒有加入語音互動,有限的文字和表情包溝通,並不能充分施展她們的個性魅力,期待後續線下互動。

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

本季號稱主打“真實”,有疑似相關知情人士爆料稱,節目組對於素人嘉賓的情感發生和劇情走向完全不干預、不引導,一切全憑嘉賓自覺。

雖然“素人”和“真實”是每季都會重點強調的,

作為觀眾只希望後續不要再出現標錯名稱在內的各種齣戲的橋段吧。

《心動5》女嘉賓太過相似?不僅網友直呼臉盲,連後期字幕都標錯

Top