碧灣（Black Bay）系列是帝舵表最具代表性的系列之一，它凝聚了品牌近70年的潛水腕錶精髓，以現代美學重新演繹歷史上的經典設計元素。

今年，碧灣系列再添新作，選用黃金與鋼材質打造的31/36/39/41黃金鋼款（Black Bay 31/36/39/41 S&G），全部裝載品牌原廠機芯，搭配五鏈節錶帶及快速調節帶扣，為佩戴者提供優質且多樣的選擇。

全新帝舵碧灣型31/36/39/41黃金鋼款，採用黃金與鋼材質打造

潛水傳奇 拉開序幕

帝舵表是屢獲殊榮的瑞士高階腕錶品牌，它的起源可追溯至 1926 年，勞力士創辦人漢斯·威爾斯多夫（Hans Wilsdorf） 註冊了“The TUDOR”商標，隨後又建立了 Montres TUDOR SA 帝舵表公司。其產品沿襲勞力士腕錶所尊崇的品質理念，但售價更為平易近人，深受大眾的歡迎。在近一個世紀的發展歷程中，帝舵表始終以風格優雅、精準可靠、品質卓越和物超所值而著稱。1952 年，帝舵表釋出了首款帶有防水的蠔式錶殼和可自動上鍊擺陀的 Oyster Prince 蠔式王子型腕錶（型號 7909）。兩年之後，帝舵表又隆重推出了品牌的首款潛水腕錶——直徑 37 毫米的 Oyster Prince Submariner（型號 7922），也由此拉開了傳奇的序幕。這款潛水腕錶不僅品質出眾，定價亦十分親民，甫一面世便受到了專業潛水人士的追捧。但帝舵表並未就此安於現狀，在此後的 10 多年間不斷對該系列潛水腕錶進行改進，將防水深度從 100 米提升至 200 米，並連續推出了 7 個型號，每個型號又有不同的版本，從 1954 年一直持續到 1967 年。

1969 年，帝舵表大膽地開啟了 Submariner 潛水錶的第二條主產品線，接連推出了7016 和 7021 兩個型號，帝舵潛水錶的發展由此進入到另一個階段。與前作相比，新作對機芯進行了最佳化，同時將錶盤上的玫瑰徽記換成盾牌標誌，並採用了獨樹一幟的方形鐘點時標和“雪花”造型指標，令盤面更易辨識。尤其“雪花”指標的設計，經過了歲月的沉澱，逐漸成為了帝舵潛水錶的代名詞。

第二條產品線從 1969 年延續至 1999 年，隨著製表技術的進步以及人們審美的變遷，越來越多的現代設計元素和功能特徵被融入進來，如藍寶石鏡面、單向旋轉刻度圈上的凹槽、蠔式錶帶等等……而那些原本被視作經典的細節也並未被遺忘，它們早已成為品牌 DNA 的一部分，只需靜待合適的時機，便可書寫另一段帝舵潛水錶的傳奇。

全新帝舵碧灣型39黃金鋼款銀色錶盤

傳承經典 推陳出新

2012 年，帝舵表釋出了巧妙融合品牌傳統美學與當代製表工藝的碧灣（Black Bay）系列潛水腕錶。這款里程碑式的作品並非是對歷史經典的純粹復刻，而是凝聚了帝舵表逾 60 年潛水錶製作之精髓，包括標誌性的“雪花”指標和無護肩上鍊錶冠。

帝舵表碧灣系列無論在製作工藝、可靠堅固還是細節整飾方面，均遵循更為嚴格的製表要求，加之情懷滿滿的復古設計風格，雖問世的時間不長，卻獲得了眾多鐘錶愛好者的青睞。

於 2017 年首次釋出碧灣黃金鋼型，屬於碧灣系列的“高配版”。它的錶殼和金屬錶帶的外側鏈節是以精鋼打造，錶冠、單向旋轉外圈和錶帶的中間鏈節則以黃金製成，指標、時標和盤面標識也採用同一金黃色調，比不鏽鋼款更顯高貴和正式，也多了幾分懷舊的韻味。加之碧灣黃金鋼型最初亮相時，便由剛出任帝舵表品牌大使的“萬人迷”貝克漢姆親自演繹，給人留下了十分深刻的印象。

今次推出的全新碧灣型 31/36/39/41 黃金鋼款腕錶，共有四種尺寸，分別為 31、36、39 以及 41 毫米直徑，能夠滿足男性和女性以及不同手腕圍度者的佩戴需要。其中39 毫米是近年比較受歡迎的尺寸，也是首次出現在碧灣黃金鋼款中。

腕錶採用以精鋼材質打造的微弧形錶殼。磨光圓拱形側面設計，搭配黃金固定外圈和新款弧形上鍊錶冠，突顯柔和輪廓。特別值得一提的是，以往碧灣系列錶款的貴金屬部分均是以磨砂處理的方式呈現出啞光效果，而此次的磨光黃金錶圈是帝舵表的一次全新探索，在審美語言上與強調功能性的腕錶呈現出微妙差異，更顯精緻且百搭。此外，消費者還可選擇鑲鑽外圈的款式，為腕間聚焦矚目光芒。

腕錶的錶盤繼承了碧灣系列經典的設計風格，簡約且易於辨識。帝舵表標誌性的“雪花”指標以及幾何造型的時標皆塗覆 A 級瑞士 Super-LumiNova® 夜光塗層，在黑暗環境中也可一覽無餘。除了碧灣系列慣常搭配的黑色盤面之外，全新黃金鋼款還提供了銀色及香檳色錶盤的款式，豐富了消費者的選擇。所有錶款皆未設定日曆視窗，這一點也區別於碧灣系列的功能型腕錶。

在錶帶方面，四種尺寸的碧灣型 31/36/39/41 黃金鋼款腕錶均搭配 316L 鋼及黃金五鏈節錶帶與堅固可靠的316L 鋼帶扣，並帶有帝舵表“T-fit”快調長度裝置。該裝置設定五處孔位，佩戴者不用藉助工具便可快速進行精細調校，在帶扣上的調校長度可達 8 毫米，格外便捷實用。

碧灣型31/36/39/41黃金鋼款搭配316L鋼及黃金五鏈節錶帶與堅固可靠的316L鋼帶扣，並配備帝舵表“T-fit”快調長度裝置

原廠機芯 全面普及

作為碧灣系列中定位比較高的款式，四種尺寸碧灣型31/36/39/41 黃金鋼款全部安裝了帝舵表原廠的雙向擺陀系統自動上鍊機芯。其中 31 毫米款安裝 MT5201 型機芯（直徑 20 毫米），36 毫米款安裝 MT5400 型機芯（直徑 30。3 毫米），39 毫米款安裝MT5602 型機芯（直徑 31。8 毫米），41 毫米款安裝 MT5601 型機芯（直徑33。8 毫米）。

這也體現了帝舵表強大的機芯研製能力和精益求精的產品理念。無論是大型（MT56）、中型（MT54）還是小型（MT52）款，皆有尺寸恰到好處的原廠機芯與之匹配，以滿足消費者對於腕錶效能的要求。

帝舵表原廠生產的MT5602型自動機芯，具備70小時動力儲存

帝舵表原廠機芯經過巧妙設計，慣性微調平衡擺輪兩側以堅固的橫夾板固定，並配備非磁性矽遊絲，抗震和防磁效能皆十分出眾。此外，它還通過了瑞士官方天文臺（COSC）認證，走時日誤差在 -4/+6 秒之間。除 了 走 時 精 準 可 靠 之 外，大 型（MT56）和 中 型（MT54）自動機芯皆具備遠高於行業平均水準的長約 70小時的動力儲備，讓佩戴者可以“週末無憂”，換言之，如果在週五晚上摘下腕錶，到了週一早上腕錶仍可執行如初，無需為表上弦和重新調校時間。小型機芯 MT5201 的動力儲備則約為 50 小時。

全新碧灣型 31/36/39/41 黃金鋼款具備 100 米的防水效能，並享有帝舵表提供的 5 年保用保證，該保用保證無需對腕錶進行登記，也不要求定期檢查，且支援轉讓。

文

陳光大

編輯

TsaoYu

圖片由品牌提供

陳薩：彈奏永遠指向內心

KnowYourself錢莊：置身事內

趙佳麗：不定義美麗 不定義青春

金博洋：一直想要戰勝挑戰

王詩玥&柳鑫宇：感謝你的堅強和陪伴

武大靖：英雄集體成就了我

策展人祝羽捷：探索愛、治癒、成長的可能性

編舞藝術家戴露：未來對我來說充滿未知，特別好

鋼琴家張浩天：NFT是我們走向虛擬現實的一步

「 2022年10月13日 吳彥姝&奚美娟 」