除了網際網路“梗”之外，2022年度彈幕“優雅”還有什麼詮釋？

由新京報傳媒研究發表于網路遊戲
2023-02-03

彈幕優雅年度二次元影片

簡介平臺方供圖首次非網路造詞B站今年上線的《間諜過家家》是“優雅”一詞當選年度彈幕的直接原因

是個梗是啥意思是什麼

12月15日，嗶哩嗶哩（以下簡稱“B站”）與中華書局聯合釋出2022年度彈幕“優雅”。

彈幕作為一種線上即時性互動方式，能實現觀眾與影片的實時互動，讓觀眾在消費內容的同時獲得強參與感。如今，彈幕跟評論一樣，已經成為各大影片網站、社交媒體上不可或缺的交流工具。

B站自2017年開始釋出年度彈幕，到今年已經是第六年。不同於前幾年釋出的年度彈幕“破防了”（2021）、“爺青回”（2020）等，B站今年釋出的“優雅”並非網路造詞。

“優雅”原義即優美、高雅，在傳統漢語語境中，多用於形容藝術上的和諧之美，或讚美他人的文化品位與禮儀風度。而現今的網際網路上，

“優雅”往往用於稱讚某人因擁有強大的內心或過硬的本領而處變不驚，無論在什麼境

況下都能找到並保持從容穩健的狀態。

B站2022年度彈幕“優雅”。平臺方供圖

首次非網路造詞

B站今年上線的《間諜過家家》是“優雅”一詞當選年度彈幕的直接原因。這部日本動漫第一季第四集中，主角一家要潛伏進名校完成任務，面對這種突發狀況，他們臨危不亂的姿態征服了學校舍監，讓他直呼“優雅，實在是太優雅了”。

圖片截自B站《間諜過家家》第一季第四集

這部動漫由B站引進後在今年4月20日播出，目前累計播放量達5。6億，系列追番數達1164萬，B站使用者為它發出了253萬條彈幕。該劇豆瓣兩季的平均分9。0分，是B站今年播出的現象級動漫之一，帶動“優雅”一詞席捲B站和中文網際網路。

不過，早在《間諜過家家》前，“優雅”一詞就已經流行於網際網路，併發生了詞義流變。

在UP主“手工耿”的熱門影片《自制鋼琴烤串車》中，他透過創意和手藝將古典樂器與接地氣的燒烤相結合，觀眾紛紛發彈幕表示這很“優雅”。一位叫“瑤生Y”的00後UP主配合著電影、動畫的名曲，將原本土味的社會搖表演出了藝術感，被B站網友稱為“最優雅的搖子”。粉絲數不足一萬的殘障UP主“夏夏肢乎”投稿影片大方展示自己如何用假肢登上臺階，收穫了超300萬次播放和滿屏的“優雅”彈幕。

影片截圖。平臺方供圖

從這些案例中可以看出，“優雅”的詞義正悄然發生變化。傳統意義上的“優雅”往往與社會中高階層或者高文化水平的人群聯絡在一起，而現在網路上的“優雅”則更強調一種普通人對生活的掌控力。北大中文系教授邵燕君認為，“當‘優雅’作為一個網際網路‘梗’，透過彈幕與社交媒體流行起來，其中的階層色彩和精英屬性被明顯削弱了，‘優雅’不再是特權。”

網際網路上的年輕群體用創造性的表達解構了詞典的定義，並由他們的語言重新詮釋了“優雅” ，脫離對浮於表面的生活品質的強調，而轉向關注時代背景下普通人的人生態度和追求。彈幕已不僅僅是一種互動方式，還充當了數字時代下人和人之間的橋樑，承載年輕網民的連線意圖，記錄著具備鮮明時代特徵的文化共鳴。

介面新聞在文章中認為，選擇這個詞作為年度彈幕，B站並非沒有私心。很長一段時間，貼在B站身上最顯眼的標籤就是二次元和遊戲。遊戲業務一度佔據了公司八成以上的營收，而二次元濃度極高的內容則聚集了國內最核心的ACG受眾。但奈何B站要使用者增長，就要破開二次元的圈層，同時新增的科技、職場、學習、生活等非ACG內容也稀釋了B站的二次元濃度。

時至今日，B站已經是一個月活使用者超3億的綜合性影片平臺，並且在納斯達克和港交所兩地上市。此時選出“優雅”這個從遊戲和動漫中走出，並在三次元的日常生活中被賦予全新含義的詞，暗合了B站自身的發展，也是對二次元使用者喜好的呼應，對更廣泛的三次元使用者日常生活的關切。

B站歷年年度彈幕

2021年

2021年，嗶哩嗶哩與人民文學出版社、中國社會科學院新聞與傳播研究所聯合釋出2021年度彈幕

“破防了”

。並披露，當年彈幕累計總數突破100億。

2020年

2020年B站使用者共傳送了22億條彈幕，其中“爺青回”被髮送了超540萬次。“爺青回”，即“我的青春又回來了”的縮寫。此外，

武漢加油、有內味了、雙廚狂喜、禁止套娃

和

爺青回

一起，成為了2020年度彈幕TOP5。

2019年

B站2019年度彈幕，

“AWSL”

被髮送三百萬次。“名場面”、“淚目”、“我可以”、“注入靈魂”等熱詞一同上榜。“AWSL”原本只是4個英文字母，但在彈幕語言中則是“啊，我死了”的拼音首字母縮寫，即網友在影片中感受到幸福、快樂、興奮等情緒，產生強烈的情感衝擊時所抒發的評論。基於英文縮寫，“AWSL”還被網友衍生出“阿偉死了”“阿偉瘦了”“啊我是驢”等趣味解讀。

2018年