7月15日晚，“2018豫園夏日紀”拉開帷幕。連線豫園中心廣場和黃金廣場的凝輝路兩側懸掛著“夏日紀”主題燈籠，老城廂火樹銀花，古風盎然。在這個夏天，跨界音樂和傳統美食將“點亮”豫園夏夜，成就豫園的另一番風景。

當晚七點半，豫園夏日紀開幕演出《當德彪西遇上杜麗娘》在中心廣場舞臺準時上演。《當德彪西遇上杜麗娘》是旅法鋼琴家顧劼亭創作的鋼琴戲曲音樂會。在戲中，她將鋼琴與崑曲相結合並融入戲劇中，用全新的方式來闡釋東西方文化、古典與當代藝術的共融。當代的詞彙、悠揚的琴聲、古雅的曲聲，帶觀眾在古今交織、東西貫通的意境中暢遊。

旅法青年鋼琴家顧劼亭，是巴黎國立高等音樂學院首位華人鋼琴碩士，鋼琴和室內樂最高演奏家文憑獲得者，上海拔尖人才。她常年受邀於各大音樂節，演奏足跡遍佈全球，被譽為“黑白鍵上的絲綢之路使者”。她開創了全新的舞臺表演形式——“音樂事件”，用音樂講述事件，用事件影響世界。

“當德彪西遇上杜麗娘”是鋼琴家顧劼亭創作和導演“I”Fantasie系列作品的第一部。整場音樂會分為四幕，訴說的是一個夢中夢——由女鋼琴家扮演法國音樂家德彪西，在他的音樂中與湯顯祖筆下的杜麗娘相遇。他們化作鋼琴和崑曲，說浮生若夢，言年華似水。不論是聆聽德彪西晶瑩剔透行雲流水的音樂，還是觀賞杜麗娘純然嬌羞的身段，觀眾總會感受到似曾相識的朦朧意境。同時，觀眾將在音樂會上領略崑曲《牡丹亭》中中國傳統審美至高境界的精華段落和法國印象主義作曲家德彪西《沉默的教堂》、《亞麻色頭髮的少女》、《金魚》、《冥想曲》、《月光》等10首美妙的詩意的鋼琴曲。

此次在豫園中心廣場演出的版本較以往70分鐘劇場版縮減至45分鐘，試圖更多維度地展現中國傳統文化與世界經典文化的融合。“每一次不同場地的演出，都會量身定製一個不同的版本。這次的改編也是同樣如此。”鋼琴家顧劼亭說，“這是我們第一次來到豫園這樣的公共空間，在夜市的氛圍裡呈現一臺跨界藝術的演出，希望這樣的形式能夠讓藝術走出劇場，走進公共空間，更貼近大家。對我來說，這樣的合作和碰撞也是非常奇妙的。”

夏日紀活動期間，每天19：30—21：30中心廣場都將舉行古典民樂、吉他民謠、老上海爵士等中國風音樂演出，週末有專場傳統音樂創新演繹，傳遞新東方藝術美。“恆星樂團”將中國上千年曆史的民族傳統樂器笛子、二胡、琵琶、馬頭琴與西方樂器中的大提琴與古典吉他完美地融合在一起，將在週末進行專場演出；而以民樂創新演繹著稱的上海民族樂團青年嗩吶演奏家胡晨韻也會應邀前來上演成名之作《絲路狂飆》。

在豫園黃金廣場，精彩的活動也在同時上演。這個區域設定了互動遊戲和文化體驗區，為帶孩子游玩的市民提供了家庭歡聚的場所。豫園商城的品牌文化活動——國藝傳習社將在活動現場佈置體驗區，讓青年人和孩子近距離感受傳統文化的魅力。豫園國藝傳習社是豫園商城2018年創設的公眾文化專案，致力於透過豐富的活動形式，以更有趣、更易懂的方式將中國傳統文化傳遞給大眾。

豫園夏日紀活動期間，在白天的商業市集之後，豫園商城在中心廣場設定座位，開設免費文化表演，同時提供夜市餐飲，市民可以邊欣賞表演，邊享用美食。除了在廣場市集上銷售盱眙小龍蝦的松運樓外，豫園餐飲的其他老字號也加入到夜市服務中。綠波廊、上海老飯店前不久剛被授予盱眙龍蝦會員店和盱眙龍蝦旅遊星級飯店，本週特別為夜市檔期釋出了小龍蝦新菜。無論是綠波廊“圓籠蒸小龍蝦”配芥末入口的味覺反差，還是老飯店“話梅醉小龍蝦”的回味綿長，都能讓人食指大動。

圍繞上海卓越城市理念和打響四大品牌戰略，豫園正在逐步進行調整升級，透過引入多元文化活動，打造特色商圈活動，吸引更多上海市民，尤其是年輕市民的關注。今年的豫園“夏日紀”就用全新升級的豫園夜市概念，為豫園老城廂注入新的年輕活力。

（看看新聞Knews記者：王琳琳 實習編輯：虞子箋）