謝謝你在無人的角落裡找到了我

你知道嗎，我會每天保持積極和樂觀向上，因為這樣我才會喜歡上我喜歡的那個人。

You know， I keep positive and optimistic every day， because I like the person I like。

當微風吹向我的時候，會有一個浪漫的迴應，所以我會把那些東西都告訴你。

There will be a romantic response when the breeze blows to me， so I will tell you all that。

我特別喜歡那些溫柔的事兒和溫柔的人，因為那時候太美麗了，我會嘗試溫柔的故事。

I especially like those gentle things and gentle people， because that time is too beautiful， I will try gentle stories。

我不知道我的故事當中是怎樣的，但我是你的小王子，我總會找到你的。

I don‘t know what my story is like， but I’ m your little prince， and I‘ll always find you。

你在我的世界裡是最可愛的小朋友，所以愛情不是一件簡單的事，但我會在對的時間找到對的人。

You are the loveliest child in my world， so love is not a simple thing， but I will find the right person at the right time。

我好想回到三年前，因為這樣十七八歲的我，可以和我喜歡的人談一場戀愛，那種渾身都散發出浪漫的氣味。眼睛裡溢著對未來的希望，在今天的我身上可能已經看不到了。

I want to go back to three years ago， because so seventeen or eight years old， I can have a love with the people I like， that all over the romantic smell。 Eyes overflowing with hope for the future， in today’s body may not see。

昨天下雪了，在大雪茫茫的街道，我希望可以看到你的深情，可是轉角處確實風吹來的氣息，讓我想到了你。

It snowed yesterday， in the snowy streets， I hope to see your deep feelings， but the corner is really the breath of the wind， let me think of you。

我一直想告訴你，我真的好喜歡你嗎，只是你沒有給我這樣的機會。

I‘ve always wanted to tell you， do I really like you， but you did n’ t give me such a chance。

等世界上所有的災難都過去了，我希望坐著火車來到你的身邊，告訴你我喜歡你。

When all the disasters in the world have passed， I hope to come to you by train and tell you I like you。

我希望那種不太孤單的感覺可以在我身上體現得淋漓盡致呀，這樣才可以捕捉美好的瞬間。

I hope that the feeling of not too lonely can be reflected in me incisively and vividly， so as to capture the beautiful moment。

我會仰望星空，不會低頭看腳下，因為我知道腳下並沒有什麼我值得我去找到的東西。

I will look up at the stars， not at my feet， because I know there is nothing at my feet that I deserve to find。

【圖源網路，侵刪致歉】