作者：黎荔

有一部非常有意思的迪斯尼電影《尋夢環遊記》，第90屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片。影片講述鞋匠家庭出身的12歲小男孩，他自幼有一個音樂夢，但音樂卻是被家庭所禁止的。在秘密追尋音樂夢時，男孩不小心進入了死亡之地，在這裡遇見了他家人們的靈魂，並得到了他們的祝福去歌唱，最終重返人間。

這部影片洋溢著濃濃的墨西哥風情，其背景是墨西哥的亡靈節文化，這種文化有自己的邏輯和規則遵循，即憶念亡靈，善待亡靈。墨西哥亡靈節又稱“死人節”或者“鬼節”，11月1日是墨西哥的“幼靈節”——祭奠死去孩子的節日；11月2日是“成靈節”，用以緬懷死去的成年人，這兩天統稱為“鬼節”。這個節日融合了印第安文化和西班牙文化傳統。西班牙人來到美洲大陸後，他們把西方的“諸聖節”、土著的亡靈節以及土著的一些陪葬和祭祀風俗結合起來，創造了今天的亡靈節。“鬼節”是墨西哥最盛大的節日，這一天，墨西哥民眾會湧上街頭，戴著面具，穿上印著白骨的鬼怪衣服，進行盛大的化裝遊行，慶祝與祖先亡靈“重聚”。

在《尋夢環遊記》中，亡靈世界有一個設定，被後代忘記的亡靈，只能住在破舊的房子裡，彼此之間相互認親，孤魂野鬼們聚在一起喝酒吃飯，卻顯得冷清淒涼。他們無法透過死亡海關，也就是那道金黃的花瓣橋。記憶是死去的人存在的依據，透過記憶，亡靈可以與現實世界的人緊密聯絡在一起。在亡靈節這一天，亡靈可以透過由萬壽菊搭建起來的橋，去看看自己的子孫，但前提是自己還有人記得，有人供奉著自己的照片。被家人遺忘的亡靈，他們會在這個死亡世界裡再一次死亡，化作細弱的金粉，魂飛魄散，蕩在空中，然後化為無物——這是終極死亡。

為什麼對亡靈的憶念和善待如此重要？因為，記憶連線著陰陽兩隔的家人，是一種微妙的存在。記憶是亡靈界與人間世、過去與未來之間最重要的連線點。亡靈節來源於印第安人對生死的理解與傳統，骷髏不僅意味著死亡，同時也意味著生命的起源，他們用樂觀的態度去對待死亡，用歡慶來悼念去世的親人。在這種文化中，他們從來不忌諱死亡，死亡不是失去了生命，而只是輕輕走出了時間。亡靈節是對逝者的懷念和哀思，但因為溫情與懷念的貫注，這個節日充滿了歡樂美好，有著無處不在的溫馨與柔和。亡靈節主要的活動之一是“祭壇”的製作與佈置，“祭壇”佈置有經典的元素，每一個元素都有其特殊含義。用糖或巧克力製成的頭骨，代表逝去的家人；“祭祀麵包”的頂端製作成兩根骨頭交叉的形狀並撒上糖，代表祭祀者的慷慨；花紋繁複的彩色剪紙，代表生者與逝者的連線；香爐，是生到死的通道，並能起到驅趕惡靈的作用；蠟燭和燭臺是愛的象徵，可以指引靈魂到達祭臺。其中最重要的元素是一種花：Cempasúchitl（萬壽菊），這種花象徵著太陽的亮度，指引著靈魂回家或到達最終目的地。在墨西哥文化中，蠟燭芯火和萬壽菊花瓣的照映，五顏六色的剪紙，煙火氣十足的大街小巷，這就是燈火通明的亡靈節夜晚，與冥界那邊的家人重新團聚……

在人們的一般認知裡，人死後的世界，應該是一片灰白的，比如中國的陰間和外國的地獄，都很恐怖。熱烈歡樂的墨西哥亡靈節文化，的確顛覆了我的既往思維，讓我感受到拉美文化的奔放魅力。想到網上對陶淵明《桃花源記》的一種另類解讀，和墨西哥亡靈節文化之間，不無有趣而又微妙的相同之處。

這種解讀認為，《桃花源記》其實講的是漁夫誤入死後世界的故事。一村的人幸福地生活在某個封閉的地方，早已忘記自己其實已經在秦朝戰亂中慘死。時間就一直定格在秦朝，而這個地方就類似於墳堆。漁夫誤入其中，跟他們講到晉朝的事，才使得村民意識到原來自己已經死了，這裡是死後的世界。漁夫離開村莊後，太守按照他留的記號回去找，當然是找不到了的。因為村民記起了一切，便連同死後世界一起消失。

在電影《尋夢環遊記》裡，人們在墓地通往村莊或者小鎮的路上撒了萬壽菊的黃色花瓣，讓亡靈循著芬芳的小路歸來。而在《桃花源記》中，“忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛”，也是循著芬芳的小路進入，然後透過極狹的小洞，來到了一個與外人間隔的世界。為什麼從裡面出來之後的武陵人，那麼有心機地“處處志之”，“及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路”？因為，亡靈們經由武陵人的闖入，才知道人世間滄海桑田，他們再也無人記起，無人祭祀，所以終於煙消雲散，亡靈留存於這個世界上的幻影，也最終消失了。《桃花源記》結尾的“南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往。未果，尋病終”，可能也暗示著，南陽劉子驥聽到這個故事，也去尋找，但沒找到，病死了才把心願了結。意思就是死後才能找到桃花源。

《桃花源記》描寫的是到底哪個地方的場景？有可能是死後的世界。人死了是去了另一個世界，他們在那個世界過著跟我們無異的生活。甚至因為解脫了一切，迴歸到本來的純淨與自由，所以甚至更為美好與純粹。當然，這只是《桃花源記》的一種解讀。

陰陽其實無隔，死亡之後，肉身和靈魂換了另外一種我們並不清楚的方式存在而已。如果有另一個世界存在，記憶是唯一的兩個世界的聯結方式。死亡不是終結，但如果人間再也沒有人記得亡靈，亡靈才會化為真正的虛無。“如果世界上最後一個記得你的人把你忘記，你就真正的死去”。時間之河浩浩蕩蕩、無始無終，所以，第一次死亡，再一次死亡，或早或晚我們都是湮滅的結局。張愛玲追懷她的祖父母，也這麼寫道：“他們只靜靜地躺在我的血液裡，等我死的時候再死一次。”