極目新聞記者 李力力 胡秀文

英國廣播公司12月3日援引希臘一家媒體報道，一項歸還帕特農神廟雕塑的協議，進行到了後期階段。該雕塑在英國更廣為人所知的名字是埃爾金大理石雕。

歸還協議取得重大進展

埃爾金大理石雕是雕刻家菲迪亞斯為帕特農神廟製作的裝飾，迄今已有2500年曆史。

19世紀初，英國外交官埃爾金勳爵將它們從雅典的帕特農神廟中移走。這些雕塑隨後於1816年被英國政府購買並放置在大英博物館中。

大英博物館陳列的帕特農神廟雕塑（圖片來源 BBC）

雅典衛城博物館的帕特農神廟畫廊建於十多年前，用於收藏這些雕塑。該展覽將原始大理石雕塑與大英博物館和其他外國博物館收藏的石膏複製品相結合。

幾十年來，希臘一直呼籲歸還這些標誌性雕塑，但遭到英國拒絕。直到近期，大英博物館表示願意“與包括希臘政府在內的任何人交談”以尋求合作伙伴關係。

大英博物館董事會主席、前財政大臣喬治·奧斯本一直與希臘總理舉行秘密會談。2021年11月，奧斯本與希臘總理基里亞科斯·米佐塔基斯的首次幕後會談在倫敦舉行，兩人就古典希臘雕塑的命運進行了“探索性會談”。此後，奧斯本會見了希臘外交部長和希臘國務部長。

希臘新聞報報道說，本週，米佐塔基斯在倫敦時再次會見了奧斯本。一位希臘內部人士稱：“協議已完成90%，已經取得了重大進展，但關鍵的10%仍未解決。”

歸還文物的最大障礙

本週早些時候，倫敦的霍尼曼博物館和花園將其藏品中的72件物品（即所謂的貝南青銅器）的所有權轉讓給了奈及利亞。這些藝術品於1897年被英國軍隊從貝南（即現在的奈及利亞）掠奪。

帕特農神廟（圖片來源 BBC）

霍尼曼博物館和花園之所以能夠採取行動，是因為作為一家慈善機構，它受到英國國家機構不同規則的約束。

英國法律禁止大英博物館放棄其館藏物品，其中包括900件貝南青銅器以及帕特農神廟雕塑。

英國數字、文化、媒體和體育部表示：“法律禁止大英博物館從其藏品中移除物品，除非在某些特殊情況下。政府沒有計劃改變這一法案。”

大英博物館發言人表示，此前公開呼籲與希臘建立新的帕特農神廟夥伴關係，“我們正在尋求與世界各國和地區建立新的積極、長期的夥伴關係，當然也包括希臘”。

然而，大英博物館還表示，“我們在法律範圍內運作”。

民眾認為應該歸還

英國前文化部長瓦伊勳爵現在是帕特農神廟專案的主席，這是一個由希臘商人創立的組織。

54%的英國民眾人認為應該歸還這些雕塑（圖片來源 BBC）

今年夏天，該組織委託對近2000人進行了一項民意調查，詢問帕特農神廟雕塑是否應該歸還希臘。16%的英國民眾認為他們應該留在英國，54%的人認為他們應該歸還。支援歸還的最強有力的理由是它們“理所當然地屬於希臘”。

帕特農神廟專案正在為“雙贏”方案而努力。該專案希望達成“一項對希臘和英國都有利的協議，以兩國之間的文化夥伴關係為中心”。希臘新聞報道說，這種夥伴關係是談判的核心，建議是將這些雕塑送回希臘，作為回報，大英博物館將舉辦輪流展覽，展出在國外從未見過的希臘珍寶。

談判的一個關鍵因素是回報的條款。該報稱，英國官員提議倫敦和雅典可以共享這些雕塑，還提議部分歸還。

不過，除了正式的、永久性的迴歸之外，任何其他事情都不太可能讓希臘政府滿意。