交通安全管理是一個系統工程，為進一步降低交通事故率，世界各國都在探索建立可以大範圍、全方位發揮作用的交通綜合管理系統，提高道路的利用效率，確保道路交通安全，最終達到人、車、路的和諧統一。

出門在外，不管是開車還是走路，我們都需要注意路上的標識。考駕照的時候，也是和各種交通標識打交道。在國外，很多路上都會有明顯的大寫“XING”標識。這個單詞的出現頻率實在太高了，但是這個詞在字典上卻查不到。

很多留學生的第一反應都是感覺熟悉，這個“XING”好像中文拼音啊。但是，千萬別把“XING”當成拼音，人家是地地道道的英語。

那XING到底是什麼意思呢？

“

XING

”是“

crossing

”的縮寫，意思是道路的交叉路口。“cross”本來就有交叉路口或穿越的意思。在英語中，

X

多表示縮寫，並且X的形狀就是交叉路口的樣子，

ING

指代crossing中的ing。所以“X+ing”其實就是“crossing”。

“XING”該怎麼讀呢？直接讀作crossing［krs］，一些細心的朋友已經發現了，這個“XING”總是和“PED”一起出現，

這個“PED XING”是什麼意思呢？

“

PED XING

”是“Pedestrian crossing”的縮寫，“pedestrian”的名詞意思是“行人、步行者”，ped是腳的詞根，所以“

PED XING”的意思是“人行橫道

，斑馬線”。還有腳踏車專用的“

BIKE XING

”。

人行道就是pedestrian XING/Pedestrian crossing，常常縮寫成

PED XING

。

除了上面這個說法，

斑馬線還可以說“zebra crossing

”，zebra就是斑馬。

例：

All car should stop at thezebra crossing。

所有車輛都要在斑馬線前停下。

也有一些人不走斑馬線，會不遵守交通規則橫穿馬路，這種我們可以說

“jaywalk”

。

例：

Don‘tjaywalk。 Go down to the intersection and cross at the zebra crossing。

不要亂穿馬路。你應該到十字路口那邊走斑馬線。

XING十字路口

abbr。十字路口

PED XING人行道

XING也可以表示動物經過處

，路標顯示動物圖案且後加XING就是某種動物會經過，以此提醒司機開車小心看路，避免撞傷野生動物。

接下來說說 Crossing 和 Intersection 兩個區別。

Crossing

n。十字路口；人行橫道；渡口

Intersection

［ntrsekn］

n。 十字路口；交叉路口

crossing和intersection都是十字路口，但crossing在日常生活中更常用。

例：

My brother took a tumble on the PED XING。

我弟弟在人行道上摔了一跤。

那麼外國交通中的三叉路口怎麼說呢？

a fork in the road

三岔路口

fork ［frk］

n。（道路、河流等的）分岔處，分流處，岔口

v。 分叉；走岔路中的一條

叉子既是外國人的常備餐具，也表示分岔路口。

相比fork，a fork in the road這個表達更為正式，也不會產生歧義。在國外，我們最好用a fork in the road表示岔路口。

例：

Turn left when you arrive at a fork in the road。

你到了三岔路口後要左轉。

開車時必須注意交通標識，關鍵時刻要及時停車，

那停車用英語怎麼說呢？不只是stop。

在生活中，每個人都要遵守交通規則，既不能隨便闖紅燈，也不可以亂穿馬路。

pull over 靠邊停車

back up倒車

slam on the brakes 急剎車

make a U turn 掉頭

例：

Excuse me， could I trouble you to pull over？

你好，能麻煩你靠邊停車嗎？

再來和大家說一說紅綠燈用英語怎麼表達

。交通訊號燈在英語中可以說成“traffic light”或“traffic signal”。

如果分開說，紅燈是“red light”，綠燈是“green light”。但是黃燈的英語有兩種說法，“

yellow light

”或者“

amber light

”。“amber”的形容詞意思是“琥珀色的，黃色的”，也會引申為“黃燈”。這兩種說法都是正確的，沒有區別，但是“amber light”在英國更常用一些。

例：

The traffic lights changed to/turned green as we approached the junction。

我們接近十字路口時，交通訊號燈變成了綠色。

例：

Turn left at the traffic lights。

在紅綠燈那兒向左轉。

例：

You should stop at an amber light。

遇到黃燈你應該停下來。