一、案情簡介

陳某（女）與段某某系夫妻關係。雙方婚後因工作原因分居，僅在週末、假日共同居住生活，婚初感情一般。段某某常為日常瑣事責罵陳某，兩人因言語不和即發生爭吵。2017年5月5日，雙方因瑣事發生爭吵，陳某在遭段某某拳打腳踢後報警。經公安分局出警處理，決定給予段某某拘留10日，並處罰款500元的行政處罰。因段某某及其父母揚言要在拘留期滿後上門打擊報復陳某及其父母，陳某於2017年5月17日向人民法院提出人身安全保護令申請。法院根據申請依法作出人身安全保護令裁定：一、禁止段某某對陳某實施辱罵、毆打等形式的家庭暴力；二、禁止段某某騷擾、跟蹤、接觸陳某及其相關近親屬。如段某某違反上述禁令，視情節輕重處以罰款、拘留；構成犯罪的，依法追究刑事責任。

二、典型意義

因段某某尚在拘留所被執行拘留行政處罰，人民法院依法適用簡易程式進行缺席聽證，發出人身安全保護令。辦案法官充分認識到家庭暴力危害性的特點，抓緊時間審查證據，仔細研究案情，與陳某進行了面談、溝通，獲知她本人及其家屬的現狀、身體狀況、人身安全等情況，準確把握針對家庭暴力的行為保全申請的審查標準，簡化了審查流程，縮短了認定的時間，依法、果斷作出裁定，對受暴力困擾的婦女給予了法律強而有力的正義保護。陳某為家暴受害者如何申請人身安全保護令作出了好的示範，她具有很強的法律、證據意識，在家庭暴力發生後及時報警、治療傷情，保證自身人身安全，儲存各種能夠證明施暴行為和傷害後果的證據並完整地提供給法庭，使得辦案法官能夠快速、順利地在申請當日作出了民事裁定，及時維護了自己的權益。

原標題：《以案說法8丨強化自我保護意識 以法律為武器有效制止家暴》