空山新雨什麼意思

在某問答網站看到一個問題。“你認為中國最美古詩是哪句？”

我是這麼回答的！

你覺不覺得，

最美的詩其實都在我們的語文課本上了。

我認為中國最美詩歌當數唐代的山水詩了，唐代山水詩人的代表當然就是“詩中有畫”的王維了，一首《山居秋暝》完美的為我們展現了一幅山水畫作景象。

我們先來回顧一下這首詩作：

空山新雨後，天氣晚來秋。

明月松間照，清泉石上流。

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。

隨意春芳歇，王孫自可留。

我們在用白話文翻譯一遍：

空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。

皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。

竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。

春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。

（當然翻譯過來就沒原作那麼美好了，還是原詩顯得意境悠遠）

這裡我先說下，我今天只談這詩歌的意境畫面之美好，不談詩人的以景詠志（你也知道，文人都喜歡以景詠志的）

現在你閉上眼睛，在大腦中浮現這樣的畫面：

雨後，

傍晚，

大山，

明月，

松林，

樹葉，

泉水，

石頭，

竹林，

姑娘，

漁船，

小舟，

蓮葉，

可能還有未落山的夕陽。

這麼多元素構成了一幅何其美好的中國山水畫作。

何況這副畫作還是有音聲的，

什麼聲音呢？

雨聲、風聲、泉水流動聲音、姑娘的說話聲、划船的聲音，可能還有樹葉落地的颯颯聲。

《山居秋暝》意境畫，源自網路

我的天，簡直是三維立體的啊！

我們現在就去現實中找找這麼一個美好的地方在哪裡。

這首詩是王維隱居在終南山下的私人度假山莊

輞川別業

（就是別墅啦）時所作，輞川別業位於輞川山谷，在陝西省藍田縣西南10餘公里處。我們現在就在地圖中去看看這個地方大概在哪裡。

輞川別墅大致方位

輞川別墅方位

輞川別墅周圍

王維隱居所在大致方位

看，有山有河，何其神仙啊！千年前這裡的生態環境肯定千倍於現在。

中國美，山水美！

插一句，王維隱居於此時寫了很多詩，都收入《輞川集》中，還記得“空山不見人，但聞人語響”嗎，說的也是這裡！大家有興趣可以去看看！

最後，我們還是以官方解讀來描繪一下這首詩的意境，以免帶偏小朋友。

王維《山居秋暝》這首詩描繪的是秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚，表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情，以自然美來表現人格美和社會美。全詩將空山雨後的秋涼，松間明月的光照，石上清泉的聲音以及浣女歸來竹林中的喧笑聲，漁船穿過荷花的動態，和諧完美地融合在一起，給人一種豐富新鮮的感受。它像一幅清新秀麗的山水畫，又像一支恬靜優美的抒情樂曲，體現了王維詩中有畫的創作特點。

（這段來源網路，標準答案，小朋友們，記住，這段考試要考）