您現在的位置是:首頁 > 網路遊戲首頁網路遊戲
杜甫:露從今夜白,月是故鄉明——《月夜憶舍弟》之所以思鄉經典
- 2022-03-15
露從今夜白 月是故鄉明是誰寫的
“詩聖”杜甫的這首《月夜憶舍弟》,句句堪稱經典,如果非要找出其中的名句,那詩中“露從今夜白,月是故鄉明。”就是經典中的經典。
※原文
戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達,況乃未休兵。
這首詩是杜甫在“安史之亂”開始的那一年九月,在秦州(今甘肅省天水)所作。
當時,安祿山、史思明引兵南下,山東、河南都處於戰亂之中。杜甫的幾個弟弟都分散在這一區域,由於音信不能相通,在憂慮和思念下,才寫出了這首詩。
※譯文
街上傳來宵禁的鼓聲,也傳來秋天邊塞的大雁孤鳴。轉眼就到了白露節氣,月亮還是在故鄉看上去更明亮。弟兄幾人都分散地居住在各地,現在,已經無法打探他們的訊息。更是連寄信都無法到達,戰亂看來還是沒有結束。
※作者
杜甫,字子美,自號少陵野老、杜陵野客、杜陵布衣,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人。因其曾擔任左拾遺、檢校工部員外郎,後人又尊稱他為杜拾遺、杜工部。
杜甫的詩,在內容上,大多反映當時社會面貌,題材廣泛,寄意深遠,尤其是描述民間疾苦,抒發他悲天憫人、憂國憂民情懷,其詩被稱為“詩史”。
杜甫與李白合稱“李杜”,李白被後人尊為“詩仙”,杜甫被尊為“詩聖”。
杜甫被保留下來的詩詞,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。
※賞析
這首詩可以分為兩部分,前面四句,寫的是思鄉,後面描寫對弟弟們的牽掛。
思鄉詩可以以景物開頭,描寫景物,引起作者的思鄉之情,例如李白的
《靜夜詩》:
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉。
月光落在井欄前面的空地上,就像一層霜,抬頭看看天上的明月,低下頭就想到了故鄉。
詩給人的感覺猶如一幅畫一般,展現在我們面前。
而本詩卻以聲音開頭:
戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉明。
作者獨闢蹊徑,用聲音,把我們引入到詩中來,有種身臨其境的感覺。在讀這四句詩時,彷彿就能聽到一聲聲的更鼓,和遠處的雁鳴,想想現在的時節,再抬頭看看月亮,思鄉之情油然而生。
一幅畫擺在面前,我們還需要想象,而鼓聲、雁鳴卻直接把我們拉到場景中。
這也是本詩的精彩所在。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達,況乃未休兵。
後四句詩,簡單的敘述,對弟弟的牽掛,樸實無華的兄弟之情也躍然紙上。
通詩從思鄉轉到親情,毫無拖沓,又不顯突兀、阻塞,完全是自然而然發生的事情。在欣賞這首詩的時候,也就明白為何尊杜甫為“詩聖”了。
※總結
杜甫這首《月夜憶舍弟》詩的名句,“
露從今夜白,月是故鄉明。
”雖然膾炙人口,廣為流傳,但也離不開詩人創造的意境。拋開詩人創造的意境,去欣賞“名句”,就如同買櫝還珠一般,雖然這個“櫝”也是珍貴的。