瑞鳴音樂

品

牌

·

品

質

·

品

味

為傳統文化注入鮮活，靈感、熱情、執著，

帶來音樂無窮創造力。

揚州小調 鮮花調

Yangzhou Minor . Flower Tune

民間歌曲

民族：漢族

地區：江蘇揚州

茉莉花原曲

揚州小調

清初，揚州作為官鹽貿易中心，富甲天下，全國商人尤其徽商聚集於揚州，經濟的富庶自然也帶來演劇的繁榮，沿街乞討傳唱的《疊斷橋》，便也得

以經

藝人們的加工逐漸成為揚州清曲（又稱揚州小調）的曲牌《鮮花調》，並見諸於記載。

《鮮花調》

我們今天為人熟知、在世界範圍內傳唱的《茉莉花》，前身母本為《鮮花調》，因首句的疊句形式，又名《雙疊翠》或《疊斷橋》，來源於鳳陽花鼓戲，又以流浪賣藝的形式傳唱到全國各地。

於今日的《茉莉花》而言，最為重要也最為接近的是江淮地區對《鮮花調》的傳唱

。

《鮮花調》曲譜在國內最早以工尺譜的形式刊於道光年間的《小慧集》。在揚州小調中，鮮花調還可分速度較快、情緒較明朗的老鮮花，速度較慢、情節多悲哀的新鮮花，和多做思量或敘述的半鮮花三種。全曲基本上只有四句，新鮮花前兩句各接短過門，末句都有一長達五小節的尾腔。起板過門與剪剪花、哭小郎等曲相同。

從古至今，初夏時候，江南街頭巷尾總有提籃賣花的人，白蘭，茉莉，梔子，清香如瀑，正合著這《鮮花調》的唱腔，那婉轉優美而又清麗的曲調，由吳儂軟語唱來，彷彿山溫水軟間，開在清夏雨底的馨香花兒，直讓人想起陸放翁詩裡徹夜聽雨後，深巷的賣花聲。

演唱：葛瑞蓮

歌詞大意：

好一朵茉莉花啊

好一朵茉莉花。

茉莉那個開放，

香呀麼香不過她。

我也要掐只頭上戴，

又怕看花的人兒罵。

文中音樂

揚州小調 鮮花調 Yangzhou Ditty . Flower Tune

來自

瑞鳴音樂

數字

專輯

《中國音樂地圖之聽見江蘇 揚州小調 揚劇經典唱段》

。

我們今天為人熟知、在世界範圍內傳唱的《茉莉花》，前身母本為《鮮花調》，因首句的疊句形式，又名《雙疊翠》或《疊斷橋》，來源於鳳陽花鼓戲，又以流浪賣藝的形式傳唱到全國各地。於今日的《茉莉花》而言，最為重要也最為接近的是江淮地區對《鮮花調》的傳唱。

《中國音樂地圖》

之

聽見江蘇

揚州小調

揚劇經典唱段

https：//y。music。163。com/m/album？app_version=8。8。85&id=96886280&userid=583694135&dlt=0846