00：20

我們都是時間的旅人，

試圖解開一個關於自我和生命的謎題，

世界插畫大獎得主李炡昊作品。

《時間》

作者：李炡昊/著·繪；

王志庚/譯

廣西師範大學出版社

物理學家卡洛·羅韋利說，“時間也許是最大的奧秘。”我們棲居於時間之中，卻看不見也摸不著它，它甚至也不像我們用來計時的鐘表那樣均勻地流走。李炡昊用真實又魔幻的圖畫為讀者呈現自己對時間的思考和感受：剝落如繃帶一般的錶盤，後面藏著浩渺的宇宙；一座房子的兩扇窗戶分別處於白天和夜晚；木頭的紋路被象徵時間的鐘表扭曲……同時，他為每一幅畫配上了如箴言一般的文字，將讀者的思緒帶到了幻想與思辨的世界，感受時間的流逝，思考它的真諦以及身處時間洪流中的我們應該如何自處。

作者用細膩的筆觸和凝練的語句，將無影無形、稍縱即逝的時間化作一幅幅帶有夢幻色彩、視覺衝擊力，且富含人生哲理的唯美畫面；描摹光陰流轉帶來的萬千遐想，思考時間留下的關於自我和生命的謎題。

☆作者簡介

著繪者：李炡昊，2014年，起開始致力於圖畫書創作。2016年，作品《書中漫步》榮獲2016 年世界插畫大獎（書籍類專業組最高獎）。

譯者：王志庚，首都圖書館館長。近年致力於少年兒童閱讀的研究和指導，同時從事童書的翻譯、評論等工作。主編《民國時期連環畫總目》《全國少年兒童圖書館基本藏書目錄》等，翻譯《感動大人的圖畫書》《圖畫書寶典》《和小寶寶一起讀書》等閱讀工具書，以及《和爸爸一起讀書》《摩爾小姐》《馬背上的女圖書館員》等近百部圖畫書。

文/廣州日報·新花城記者 孫珺

圖/廣州日報·新花城記者 孫珺

影片/廣州日報·新花城記者 孫珺

廣州日報·新花城編輯 黃岸