為紀念中國首部被搬上國外舞臺的歌劇作品《原野》首演30週年，《原野》2017年7月26日晚在“德豐利達之夜”北京天橋劇場上演。

四幕歌劇《原野》根據曹禺的同名話劇改編，由作曲家金湘和編劇萬芳聯手打造，1987年7月由中國歌劇舞劇院於北京天橋劇場首演。作為第一部被搬上國外舞臺的中國歌劇，該劇1992年在美國華盛頓肯尼迪中心上演，1997年曾赴歐巡演，引起強烈反響。

《原野》講述的是青年農民仇虎的復仇與愛情故事。其中焦母可以說是劇中一個反派角色，是個封建思想和封建意識的代言人，同樣也是封建社會制度的受害者。她對金子的恨，源於對自己兒子大星的愛。然而對大星的愛，卻又是一種扭曲的、變態的，因此，她的命運註定只能是悲劇。所以，她與金子個性格相反的兩個人，即一個充滿生命力，一個充滿晦澀。焦母的性格很立體，雖然是一個反面角色，既有兇險和狠毒的一面，也有人性的一面。她老謀深算，精於算計，是權威，作為一個老女人，她又有身為女人短視，左右搖擺，感情用事的侷限性。歌劇把重點放在展示人物深層的心靈和感情上，表演者們藉助音樂，表達人物的怨恨、愛戀、後悔等種種心路歷程。獲得觀眾的熱烈好評。

本次歌劇《原野》擔任這次演出的主要演員都是經過萊茵陽光歌劇院公開考試錄取的佼佼者。焦母的扮演者是旅意青年次女高音歌唱家馮曉順，金子的扮演者是女高音歌唱家韓雪蓮、王黎，焦大星的扮演者是男高音歌唱家張玉芳、彭交託等眾多歌唱家。

《原野》是首部登上國外舞臺的中國歌劇。作為傳播中國歌劇文化的重要載體，它對推動中國歌劇走向世界具有積極推動作用。讓更多人看見中國歌劇藝術水平，同時把更多優秀的中國歌劇推向世界舞臺。