您現在的位置是:首頁 > 單機遊戲首頁單機遊戲

這幾個最常見的俗語原來我們都理解錯了,讀了才恍然大悟

簡介原本的意思是,無奸不商,很多人看到這裡有點不明白

皮匠指的是副將嗎

俗語有千萬條。但每個俗語的背後都有不同的意義。因為每個俗語所產生的環境是不一樣的。所適用的人群也各不同。不僅如此,隨著時間的沉澱,原本的俗語也會變得更加言簡意賅。變成我們現代人所理解的模樣。經過歷史的沉澱,他們現在的意思和原本的意思已經有了很大的區別。那麼今天我們就來了解一下。以下幾句俗語的真身吧。

這幾個最常見的俗語原來我們都理解錯了,讀了才恍然大悟

第一句:不到黃河心不死。

提到這句大家肯定想到的就是,堅持的意思。有一點倔強的意思。但是這裡的黃河其實並不是原句。原句其實是“不到烏江心不死”。烏江,我們大家都知道是項羽自刎的地方。但在流傳的過程中,逐漸演變成黃河。這句話主要是表達了決心。在現代社會,我們經常在制定一個計劃的時候,也會用到這一句話,來表定信念。

這幾個最常見的俗語原來我們都理解錯了,讀了才恍然大悟

第二句:嫁雞隨雞嫁狗隨狗。

在現在這個社會,人們更加地追求物質。這句話也變得很荒謬。古代人基本上是認定一個人,直到終老。但是現在快節奏的社會中,結婚和離婚。都沒有看的那麼重要。所以嫁雞隨雞嫁狗隨狗。也被人們所遺棄。這並不是我們今天所要講的主題,我們所要講的是這句話原來的句子。原本為嫁乞隨乞,嫁叟隨叟。這句話的意思是一個女子,不管是嫁給乞丐或者是年老的人,也要與丈夫和諧相處。永遠的跟隨陪伴。但是隨著語言的一些演變,就變成了家雞隨雞嫁狗隨狗。

這幾個最常見的俗語原來我們都理解錯了,讀了才恍然大悟

第三句:三個臭皮匠頂個諸葛亮。

這句話其實主要是講了人多力量大。一般都用於團隊協作的時候。調侃自己來用的。原本並不是皮匠。而是裨將的諧音。在古代指的是副將的意思。原本的意思是三個副將的智慧加起來能頂過一個諸葛亮。但是在流傳的過程中,人們就把皮匠替代了原來的字義。讓這句俗語變得更加有意思。

這幾個最常見的俗語原來我們都理解錯了,讀了才恍然大悟

第四句:無毒不丈夫!

這句話的原句是量小非君子無度不丈夫。原本的意思是要,教育人們。心胸要寬闊一點,要坦坦蕩蕩做人。經過演變之後,卻變成了無毒不丈夫。與原來的觀念大大相違背。我個人來講比較喜歡原本的句子。心胸開闊一點這樣才能讓自己的路走得更遠。

這幾個最常見的俗語原來我們都理解錯了,讀了才恍然大悟

第五句:無奸不商。

原本的意思是,無奸不商,很多人看到這裡有點不明白。因為我們古代人買東西的話是要用錐型的容器去裝的。那當時的商人。都會盡量的把尖堆得高一點。儘可能的讓利。來獲得更多的顧客。但是現在的商販為了利益。不惜去損害客戶的利益。甚至沒有自己的底線。也在演變過程中。由尖變成了奸。

這幾個最常見的俗語原來我們都理解錯了,讀了才恍然大悟

第六句:為朋友兩肋插刀。

原句是兩肋岔道,義氣千秋。其中還有一個典故。《隋唐演義》中秦叔寶為了救朋友。路過兩肋莊,在岔道的時候想起了自己的老母親兒。但是為了朋友還是去了登州。這個典故主要是講義氣。但是後來在流傳過程中。卻被變成了肋上插刀。是不是很有趣呢?

你還有哪些俗語?是想了解的。可以在下方留言。

Top