車釐子、班戟、西冷牛排，這些詞原來是這麼翻譯來的……丨夜聽雙語

將外文專有名詞音譯成中文一直是許多譯者頭疼的問題，讀者們也常常被各種譯名搞到頭昏...

• 手機遊戲
• 2021-10-15
• 音譯專有名詞翻譯成譯名Pronunciation

英知匯——W明顯是兩個V組成的，卻為什麼讀作Double U

In French it's also "double-v", so yeah, I guess it's safe to assume it happens in all Romance langu...

• 網頁遊戲
• 2021-09-16
• 單詞double字母was專有名詞

英語語法專題之名詞 名詞的種類

3.物質名詞表示無法分為個體的實物...

• 網路遊戲
• 2021-09-07
• 名詞可數名詞PIECE專有名詞抽象名詞

屯堡正確發音為“ténpǔ”?這個說法你同意嗎？

屯堡人自己把“屯”讀“tén”，把“堡”讀“pǔ”，然而，在眾多的公開場合中，因為涉及到方言跟普通話的關係，“屯”基本上被讀著標準音“tún”，“堡”的讀音似乎上不了大雅之堂，很多人就選擇讀為“bǎo”，也有讀“pù”的，就是沒有讀“pǔ”...

• 網頁遊戲
• 2021-08-31
• 屯堡讀音地名專有名詞文化