“遠上寒山石徑斜“這一句很容易直接理解為:詩人沿著傾斜的石徑上了遠處的寒山...
——白居易《白雲泉》45曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲...
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關”,後來者刪除了(漏掉了)一個“間”,變成了“黃河遠上,白雲一片,孤城萬仞山...