把blue eyed boy 翻譯成“藍眼睛男孩”對嗎？答案出乎意料

久而久之，藍眼睛的男孩就成為了寵兒的代名詞，所以blue eyed boy就有“寵兒，紅人”的意思...

• 手機遊戲
• 2021-12-15
• BLUEeyedBOY藍眼睛寵兒

發現誰對你“green-eyed”！一定要小心對方！

英語中有很多帶顏色的短語，由於中西方文化背景的差異，我們並不能採取直譯的方法去解讀它們的實際含義，普大今天就帶大家學習一些帶有“顏色”的短語：1. green-eyed ≠ 綠眼睛的短語的典故：莎士比亞的戲劇《奧賽羅》中，奧賽羅是威尼斯公國...

• 動作武俠
• 2021-06-17
• Greenwhite奧賽羅blackeyed

“網紅”用英語怎麼說？才不是“internet red”！

上面提及的：internet celebrity［slebrti］、blogebrity、cyberstar、online celebrity都可以用來表示網紅另外國外媒體還會用：web celebrity 或web sensation來表...

• 網路遊戲
• 2021-05-16
• 網紅celebrityBLUEeyedInternet