在這裡，我使用相機與影像，記錄自己的旅行映像。然而，京都讓我印象深刻的一點，卻也是在視覺之外，那「無所不在的聲音與旋律」。

我回想起十幾年前，和大學好友們一同遊歐洲時，「聲音」，一直是我們最想收錄的東西。我們錄音機不離手，收下了好多管風琴的聲音，和街頭音樂家演奏的旋律。後來我獨自出國，也曾在異鄉的火車上，用錄音機收下鄰座旅人的樂音。

年華似水般向前流動，不知不覺的，自己記錄生活的方式和習慣，已經改變，如今，我習慣使用文字與影像來記錄生活行步，因此旅程中「最沒有用具體的形式記錄」的，反而是舊愛－「聲音」。

儘管沒特別想著要收集「聲音」，來到京都的第一天晚上我仍然馬上豎起耳朵，聽見京都的「聲音」。

街上的古樂聲

那晚，我在旅店前的大街上走來走去，在這條有著多家百貨公司的購物街上，無論怎麼走，都聽見像是「日本傳統音樂」的旋律，為什麼是放日本傳統音樂，旋律從何而來，坦白說，人生地不熟，我搞不清楚，似乎是從阪急百貨內傳出，卻又流瀉了整條街。

於是，心裡對京都的第一印象，就是充滿旋律。

會唱歌的紅綠燈

然後，我遇上會唱歌的紅綠燈。

來京都之前，朋友就跟我說，京都的紅綠燈，跟小鳥一樣會唱歌。

果然，我在京都等紅綠燈時，聽過兩種不同的「鳥叫聲」，其中一種，跟芬蘭「黃山雀」的叫聲一模一樣，在日本京都的紅綠燈前，聽見芬蘭的黃山雀實在有趣，是因為京都也常見黃山雀嗎？我沒有答案，卻莫名的感覺到熟悉，並且喜歡上紅綠燈的聲音。

車來車去，都是旋律

接下來的幾天，我開始搭乘地下鐵，在京都到處跑，然後就發現，不同路線的地下鐵，在車進站時，也會響起不同的旋律，彷彿是車的「聲音識別」。

有那麼一天，我們離開京都，在大阪短暫停留，儘管只是匆匆經過，印象也已模糊，我卻記得，大阪的紅綠燈也會唱歌，大阪的地下鐵也有自己的旋律。頓時我有些明白了，原來不只是京都而已，也許不少日本城市都是如此，在日常的生活中，讓「旋律」四處充滿吧？在街上、在紅綠燈前、在等車時，無時無刻，讓聲音有了意義。

二條城裡的鶯聲

京都名勝二條城裡，最讓我印象深刻的，就是御殿內的「鶯聲地板」：木頭地板的特殊結構，讓人行走其上時，會發出有如「鶯鳴」般的聲音，原本的作用是要保護統治者的安全，於是地板之於人，就有如鈴當之於貓咪，人走路會被「聽見」，就「無所遁形」。然而，「防範安全」的設計機制，竟用如此美妙的「聲音」呈現，二條城御殿就因此鶯聲處處，多了一分聲妙之美。

清水寺的水聲

獨自來到清水寺的早晨，這裡很安靜，讓人特別留心聽，清水寺邊的「音羽瀑布」。

聽著聽著，我也忍不住上前飲水許願，音羽瀑布是日本十大名水之一，是否有神效不得而知，然而那卻是我喝過最清甜好喝的水，突竟只是味覺，還是因為水聲，我其實分不清了。

神社的鈴聲與拍手聲

京都行中，最吸引我的「地標性」景點，就是日本神社。

大的神社、小的神社、眾人湧來參拜的神社、或是在某路邊一角安靜佇立的神社，都好，就是喜歡神社橘色的鳥居，喜歡到神社裡走一走，只因為它瀰漫著另一個文化信仰的味道。

尤其愛聽，人們在神社中參拜的「聲音」。

愛聽他們在祈拜前搖鈴當，像是告知神明，我來了？

愛聽他們虔誠的拍手，再虔誠地鞠躬。

看了半天，自己也忍不住有樣學樣，搖鈴－拍手－鞠躬，標準的一知半解觀光客。

也許是我從小到大，莫名的養成了「在神聖的地方要安靜」的習慣，因此用搖鈴和拍手，讓神明「聽見」自己，對我來說，是件新鮮事，無論是看別人做，還是自己試，那鈴聲與拍手聲，逐漸成了我心目中最代表的日本的「聲音」。

祭典的拍牆聲

一月初前往日本關西，正好遇上冬日祭典「十日戎」，這個祭典，用最簡單的話來說，就是迎財神。為了體驗祭典的氣氛，我們造訪京都的惠比須神社，和大阪的今宮戎神社，同一首迎財神的旋律，不斷在耳邊縈繞，而日本信眾們在離開神社前，也都會在特定的牆板上大力的拍好幾下，僅管我一句也聽不懂，更不知道他們在拍什麼，卻在心中留下了日本神社的「聲音映象」。

街頭的寂靜樂音

日本行的最後一天，我們決定到姬路城走走。從火車站通往姬路城的那條大馬路上，有好幾個奏樂的雕像，雕像看似無言，卻也讓行人感覺到，無聲勝有聲之美。

儘管對日本不太瞭解，旅程走到這裡，我已經開始確信，日本人一定很懂得將「聲音」，融入生活的感官體驗中。紅綠燈、地板、街道、神社、祭典、仔細去聽，「聲音」無所不在。

懂得「聽」，難怪生活中，盡是旋律。