您現在的位置是:首頁 > 網頁遊戲首頁網頁遊戲

笛師馬寶銘回憶隨梅蘭芳訪美

簡介一九五三年春,京劇名旦臧嵐光(他是老伶工王蕙芳先生的高足,當年王與梅博士齊名,世有“蘭蕙齊芳”的美譽)準備排演歐陽(予倩)師的新作《同命鴛鴦》,由齊白石老人題字,王雪濤繪畫的公演海報已經張貼街頭,樂隊中只缺吹笛高手,嵐光、予倩敦請梅郎笛師馬

刺虎梅花期長嗎

著名笛師馬寶銘,離開人世已經三十個年頭了。這是我當時奉獻在他靈前的輓聯。至今,想起他那音容笑貌,恍如就在眼前。

一九五三年春,京劇名旦臧嵐光(他是老伶工王蕙芳先生的高足,當年王與梅博士齊名,世有“蘭蕙齊芳”的美譽)準備排演歐陽(予倩)師的新作《同命鴛鴦》,由齊白石老人題字,王雪濤繪畫的公演海報已經張貼街頭,樂隊中只缺吹笛高手,嵐光、予倩敦請梅郎笛師馬寶銘為其伴奏,予作東邀約寶銘假西單曲園酒樓相聚。

笛師馬寶銘回憶隨梅蘭芳訪美

臧嵐光戲裝照

屆時,臧、馬二人一見如故,酒酣之餘,寶銘談起當年追隨梅郎遊美巡迴公演的往事——

“二十年前,我隨梅先生赴美,演員只六人,文武場只八人。演員有劉連榮、朱桂芳、王少亭、姚玉芙、李斐叔。樂隊有徐蘭沅(胡琴)、何增福(單皮鼓)、羅文田(大鑼)、唐錫光(小鑼)、孫惠亭(月琴)、霍文元(三絃)、馬寶柱(笙)和我。

齊如山先生與張禹九負責交際事務,黃子美、龔作霖負責財會庶務。梳頭的是韓佩亭,管箱的是李德順、雷俊。

在這種人員較少的情況下,全班人員必須打破行當,分包趕角。比如:琴師徐蘭沅也曾扮演過《打漁殺家》中的教師爺;姚玉芙本是旦角,必要時也曾反串《打漁殺家》裡的混江龍李俊;雷俊、韓佩亭等也曾扮演過院子、龍套。

笛師馬寶銘回憶隨梅蘭芳訪美

梅蘭芳與齊如山、張彭春

我們是在一九二九年底乘英國輪船“加拿大皇后號”由上海啟程,在太平洋上航行了十四天,到達維克多利亞市,再換乘小船到西雅圖,坐火車直達紐約城的。”

臧嵐光詢及在美演出了哪些劇目時,寶銘侃侃而談道:

“在紐約、芝加哥演出的劇目是:《汾河灣》、《青石山》、《紅線盜盒》、《刺虎》、《醉酒》、《蘆花蕩》、《西施》、《打漁殺家》、《別姬》等。

及至到了舊金山,由於那裡華僑很多,在這些劇目以外,又加演了《天女散花》、《春香鬧學》、《打城隍》、《空城計》等戲。廣大觀眾是喜歡京劇的,我們在紐約,票價每張賣六塊美金,及至到了舊金山,竟賣到十塊美金。而且,“飛票”(黑市票)賣到十六塊美金一張。”

笛師馬寶銘回憶隨梅蘭芳訪美

梅蘭芳、王少亭訪美演出之《汾河灣》劇照

席間,大家聽寶銘談得繪聲繪色,都出了神。寶銘為嵐光演出伴奏的事,也當時慨然允諾。孰料,這次聚會竟成了與馬君的訣別。

不到一個月,我的學生馬永年(寶銘之子)突然帶來馬君突患腦炎病逝的噩耗,我悲痛之餘,當即擬下挽寶銘的首聯——

長笛空存,倚樓人去。

八個字,也許是由於心情鬱抑,搜尋枯腸,竟怎樣也想良不出尾聯的詞句。

這時,適逢友人齊治平君來舍,他是鄉先生息縣劉盼遂公的得意高足,特為我送來新在中華書局出版的《陸游傳論》的。我拜收之後,請他幫助思考。文思敏捷的治平兄替我補上了挽馬君寶銘的尾聯——

奈何輒喚,顧曲神傷。

錄自 《京華感舊錄》

作者 李克非(1924-1995)

Top