睛王葡萄的名字怎麼來的

“香印青提”源自日本的淡綠色葡萄，不但在全國各地廣泛種植，並且進入各級批發市場、商超和微商圈，堪稱葡萄中的黑馬。

讓人疑惑的是，有時候同一張圖出來好幾個名字，有的叫「晴王葡萄」，有的叫「香印青提」，還有叫「陽光玫瑰」。

陽光玫瑰 香印青提 晴王三者是一樣的嗎

？究竟有啥關係？

陽光玫瑰

原來「陽光玫瑰」為通用譯名。陽光玫瑰品種的英文叫做Shine muscat，中文直譯為“陽光麝香”或許更合適。

但最初的譯者認為它有玫瑰般的香氣，所以翻譯成“陽光玫瑰”

。

這個稱法也隨著產地的熱捧、媒體的追逐和市場的成長而逐漸被大眾所接受。

香印青提

「香印青提」：也有人把陽光玫瑰叫做“香印”青提，香印則是Shine的音譯。

日語的翻譯則十分直白，即シャインマスカット，完全是英文單詞Shine muscat的音譯。

所以陽光玫瑰=香印青提=Shine muscat=シャインマスカット。

晴王

那麼，「晴王」又是什麼東東？

有人說“晴王”是陽光玫瑰中的極品，事實上這個說法有失偏頗。“晴王”類似於日本的一個區域公眾品牌。

平成23年3月，日本全國農業協同組合聯合會（簡稱“全農”）岡山縣總部註冊了“晴王”商標，限定用於岡山縣全農所出售的陽光玫瑰。岡山縣位於日本本州西南角，以盛產葡萄和白桃而著稱。

所以日本岡山縣產的優質陽光玫瑰可以叫做“晴王”

，而國內的優質陽光玫瑰不能也不必叫做“晴王”。

所以說陽光玫瑰是品質，而晴王是指商標。

陽光玫瑰青提為什麼這麼貴？

相比較日本的晴王陽光玫瑰青提高昂的價格來講，

國內種植的陽光玫瑰青提，價格相對便宜，更加新鮮。

全國銷售的陽光玫瑰青提最先上市的都產自雲南，最早一批上市的時間是4月中旬。

陽光玫瑰青提為什麼這麼貴？ 要想種出高品質的陽光玫瑰青提，必須嚴格控制每一串上提子的數量。

現在很多水果在種植過程中，為了防止蟲害和農藥都會套袋，陽光玫瑰青提上套的袋與其他水果不太一樣，有好幾種顏色。

雖然種植的人越來越多，但真正能達到特級果和一級果品質的果很少，這也是高品質陽光玫瑰青提價位居高的原因之一。

不過，隨著產量的增加，陽光玫瑰越來越普及，未來將會成為一款大眾商品。