英語中

toilet

這個單詞，大家最熟悉的意思是“

廁所，盥洗室，洗手間

”。

但大家可能不熟悉這個單詞是的演化過程。

Toilet

一字源自

法語

。

Toilet

原來的字義是“

小塊的布或紡織品

”， 但隨著時代的變遷，

toilet

轉義生成了許多不同的意思：

“

布→化妝用具的墊布→梳妝檯套子→梳妝檯→化妝品→化妝→化妝室→廁所

”。

textile （紡織品） 與 text （原文， 文字， 本文） 是和 toilet 同系統的單詞。

01

toilet作名詞：抽水馬桶

to sit on the toilet 坐在馬桶上

to flush the toilet 衝馬桶

the toilet is blocked 馬桶堵了

the toilet bowl馬桶

toilet seat： 馬桶座圈

toilet bowl： 抽水馬桶

toilet brush： 馬桶刷

flush toilet： 抽水馬桶

toilet articles： n。 盥洗用品；化妝用品

toilet lid： 馬桶蓋

toilet cover： 馬桶蓋；梳妝檯布

02

toilet作名詞：廁所

to go to the toilet 去洗手間

public toilet（s） 公共廁所

men‘s/women’s toilet（s） 男/女廁所

toilet facilities 洗手間裝置

public toilet： 公廁；人民公廁

toilet soap： 香皂

toilet training： n。 訓練小孩使用廁所的習慣

toilet tissue： 衛生紙，手紙；薄衛生紙

toilet culture： 廁所文化

03

toilet作名詞：化妝； 梳洗；打扮

a toilet set 一套梳妝用具

toilet articles， ie hairbrushes， combs， hand-mirrors， etc 梳妝用具（發刷、 梳子、 手鏡等）

04

在英式英語中

私人住宅中的廁所稱為the lavatory、 toilet、 WC（已陳舊）或loo（用於口語）

公共場所的廁所稱為the Gents/the Ladies或public conveniences。

05

在美式英語中

私人住宅中的廁所稱為 the lavatory、 toilet 或 bathroom，

在公共建築物中的稱為 the washroom 或 rest-room

以上就是關於toilet的一些用法，大家都學會了嗎？歡迎留言、轉發、評論。