近日，華語經典之作《霸王別姬》4月1日韓國重映的訊息頻頻登上熱搜，寓意著：“再見，我的愛！”的動靜雙版本、漸變黑白海報美輪美奐，驚豔四座！

這部1993年上映的電影，目前豆瓣有141多萬人評價，打出9。6的高分，長期穩居榜單前兩名的位置，是華語電影的一座豐碑。被國外的影視媒體評價為：“中國版的《亂世佳人》”，更被視為陳凱歌導演生涯中最為優秀的作品。電影《霸王別姬》講述了在新舊社會更迭下程蝶衣、段小樓兩位戲伶之間錯綜複雜的恩怨糾葛。

一、"戲中戲"

電影《霸王別姬》之中，導演獨具匠心的採用“戲中戲”的表達方式。“小尼姑年方二八，正青春被師傅削掉了頭髮，我本是女嬌娥，又不是男兒郎。”唱詞出自經典崑曲曲目《思凡》。

本是男兒郎的小豆子第一次出現性別的錯位認知，是將兩句唱詞顛倒成“我本是男兒郎，又不是女嬌娥”之後被師傅體罰，甚至用菸斗將他打到牙床出血，小豆子開始妥協，而被張公公傷害之後，小豆子徹底迷失自我，這是小豆子和小石頭第一次完整演繹戲曲《霸王別姬》，也自此之後開始了程蝶衣“虞姬”般的一生。

年少成名的程蝶衣和段小樓，在影片中再次開腔，遇見了“袁四爺”。“虞姬在世”這是對程蝶衣的評價。程蝶衣在此時已經完全接受了自己“虞姬”的性別認知。不瘋魔、不成活的程蝶衣愛慕著師兄，才能把自己活成了這齣戲，然後說出：“說好的一輩子、差一年、一天、一個時辰，都不算用一輩子！”

後來多年未見的兩人在空曠的戲院裡，最後一次開腔，正是到了《霸王別姬》唱詞的末尾“大王，快把寶劍還與臣妾！”，同時小豆子《思凡》：“我本是男兒郎，又不是女嬌娥”的唱詞也最後一次出現。

“戲中戲”在影片之中巧妙的運用，也暗示了程蝶衣的結局，最後的他，清醒的認知到自己的女性意識是不可能實現的，迴歸本我，拔劍自刎，選擇在將人生如“戲”，從一而終。

二、改編獨到

電影《霸王別姬》是改編自作家李碧華的同名小說，編劇蘆葦。陳凱歌導演在接下《霸王別姬》電影專案之後，找到了著名編劇蘆葦。

他認為《霸王別姬》是一部言情成分相對較大的小說，所以在改編上提出需要在影片中加入相對普世的價值觀和更順應時代的思想內涵。

小說之中，程蝶衣與袁四爺的糾葛，其實在小說中是有著多重原因的，但在電影之中，袁四爺說出一句經典語錄，這樣的話，完完全全成了欺凌戲伶的惡霸。

香港遇舊人，一笑泯恩仇。各自成家，溫馨又極具安慰的小說結局在電影之中改動很大。《霸王別姬》一曲終了，人生如夢，在歷史宏偉磅礴的北京城，在充滿回憶與糾葛的老戲院，程蝶衣揮劍自刎，了卻一生。

極具衝擊性的結局給觀影者留下了極為深刻的印象。故事被整體濃縮在了生養自己的老城，將這部電影的影響力無限擴大，區別於原作者女性視角，細膩的娓娓道來，更多的是講出了《霸王別姬》電影背後的思想情感和文化哲理。

三、熱愛鑄經典

原作者李碧華曾言，是以張國榮先生為原型創作的程蝶衣這一角色。巧合的是，張國榮先生在讀罷《霸王別姬》劇本時，激動不已，說自己就是程蝶衣。張國榮先生為程蝶衣的角色，甚至不惜提前幾個月來北京學習戲曲的唱、段、身法。

雖然，《霸王別姬》程蝶衣初定的選角是由《末代皇帝》而大熱的演員尊龍，但後來由於各種原因，合作方取消了尊龍的定角。

《霸王別姬》影片斬獲當年金球獎，金棕櫚獎在內的多項榮譽，但是卻鮮有張國榮先生的個人獎項，作為三大電影節之一的金棕櫚獎，在最佳男演員的投票時，由於一位評委堅決認為程蝶衣角色應該獲得的是最佳女主角，最終使得張國榮先生以一票之差惜別最佳男主。

作為當年奧斯卡“最佳外語片”奪冠大熱的《霸王別姬》，最終也由於奧斯卡評委會“以為《霸王別姬》已經獲得很多獎項，且不再需要奧斯卡”的理由，將獎項頒給了與《霸王別姬》相差千里的巴西電影。

《霸王別姬》是陳凱歌最為著名的作品，影片中蘊含著獨特的文化內涵和藝術見解，可謂是巔峰造極。“虞姬是真虞姬，霸王是假霸王”，一語中的。

程蝶衣和段小樓卻又都是被歷史所綁架的小人物，更是犧牲品。

只有一人入夢，夢醒時分亦是訣別時刻。

4、以為是開始，沒想到是巔峰

自香港電影煥發生機，功夫片名滿全球之時，自從東方好萊塢打響名聲之時，自內地第五代導演登上歷史舞臺之時，我們以為這是中國電影的開始，卻沒想到是巔峰。

好萊塢的蓬勃振興，使得大批優秀的香港演員導演奔向好萊塢。人才流失，市場侷限性等問題制約著行業的健康發展。

很多人都說，自《霸王別姬》之後，陳凱歌導演作品的水平參差不齊。《無極》之後更是譭譽參半。香港電影自從告別黃金時代，更是型別相對單一。

而也有人在努力著，突破這個瓶頸。

就像現如今的導演，無論香港亦或是內地，都不願意為自己加上標籤。內地導演拒絕著對於自己的代類規劃，不再用自己是第幾代導演來劃個定義，香港導演亦然。如，陳可辛導演的《親愛的》、《中國合夥人》、《奪冠》這些是根植於內地文化的作品。

香港電影也在尋求著突破和創新，以主流電影《紅海行動》、《湄公河行動》進入大陸觀眾視野的林超賢，也在不同的嘗試著各種各樣的風格。

那個曾經的電影時代巔峰，穿插著各式各樣的作品，暴力美學大師吳宇森《英雄本色》系列，陳凱歌的《霸王別姬》、邵氏功夫片，這些無一不是經典。那個時代，我們看得見周潤發、張國榮、劉德華等優秀演員，現在的我們也在期待著香港電影中能帶來驚喜的新面孔。

如果說《霸王別姬》是香港和內地一眾演職人員走上的巔峰，那我希望，這個巔峰，能夠在如今的演藝人員手中重現，你們覺得有可能嗎？