這一

段時間在

嘗試看原版英文電影，就是隻有英語字幕沒有中文那種。

我有幾十部原版電影，曾有一段時間學英語的時候，關注了某個公眾號領的。存放在網盤裡很久了，總想著等英語學得好些後再拿來練練耳，這一等就過了將近十年了。

如果不是家裡添置了一部投影儀，我估計它們都沒有重見天日的機會。

為了給兒子帶個好頭，我要求自己不要看太多手機，要找點事幹，讓他看到身為媽媽的我即使在家也是積極生活的。

於是我把丟了很久的英語書撿起來學學，順帶學完之餘再看下電影，畢竟光學不練也沒啥意思。

學英語的最終目的不就是為了能看得懂英文電影和聽得懂外文廣播嗎？

於是小試牛刀，把塵封又久的影片開啟來看看，一開始我選擇家庭生活片來看。能聽得懂一些，雖然語速很快，不得不看字幕，但整部影片看完之後，大致還是能看得懂的 。

這讓我有點驚喜，原來很多單詞不會，竟然不影響我對整體劇情的理解，我曾經測過我的詞彙量不到三千。

昨晚我看了《霧都孤兒》這部片，字幕裡的生詞超多，一句話N多的單詞不明白，但是有些詞從上下文以及影片的情境來看，是可以猜出來的，例如孤兒這個詞等等。

如果沒有英語字幕那麼我估計看不懂這部片，但是有了英語字幕的加持，根據影片人物的動作、神態、情景，即使聽不懂他們說的話，簡單的話除外，大致是不影響看片的。

看帶英文字幕的電影，可以讓學英語變得有趣起來。