您現在的位置是:首頁 > 網路遊戲首頁網路遊戲
斯人or是人?你讀對了嗎?
- 2023-02-06
簡介最近,“天將降大任於斯人是人也”這個話題又引發了網友的熱烈討論
斯日語怎麼讀
最近,“天將降大任於斯人/是人也”這個話題又引發了網友的熱烈討論。一部分人認為是“斯人”,另一部分人則堅信“是人”。
網友投票顯示,支援“斯人”居多。
這個話題,筆者已經不是第一次看到過了,每次都會樂不可支地看著網友們的唇槍舌戰(笑)。
但說起來,相信大家都會有過這個疑問,到底是“斯人”還是“是人”呢?筆者中學時代還沒學這句話時,一直聽聞的就是“斯人”,然而學了課本後才知道是“是人”。為此還特地問過老師。
在這裡,“斯”和“是”都表示“這樣的”,只不過筆者個人認為,“斯”顯得更隨意一些,而“是”則有種語氣莊重的感覺,更符合古文的書面感。
兩種不同的版本都被認可,只能說明是教材的改動,與時俱進罷了。這個字也不是一個重點字,因此改了,倒也無傷大雅。
不僅如此,還有很多詩句是總被大家記錯的,不信,來看看接下來這些詩句你記得都對嗎?
01
原句:問世間,情是何物,
直教
生死相許
。
錯句:問世間,情為何物,
直教人
生死相許。
02
原句:侯門一入深
如
海,從此蕭郎是路人
。
錯句:一入侯門深
似
海,從此蕭郎是路人
03
原句:兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天
錯句:兩
只
黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
怎麼樣?是不是很震驚!好像記憶被篡改了一樣,哈哈!一定要記住正確讀法哦~
故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。——孟子