體壇週報全媒體記者 秦遊夏

週四晚，德甲升降級附加賽首回合，依靠巴薩青訓球員賴斯的“傳中進球”，德乙第3漢堡做客1比0擊敗德甲第16柏林赫塔，漢堡下週一在人民公園只要不敗就可以重返德甲。

在赫塔救火主帥馬加特看來，這場兩邊都沒什麼絕對機會，0比0最合理。但事實上，柏林赫塔各個層面都被漢堡碾壓，射門6比11，控球率43對57，對抗成功率41對59，角球2比4。和本賽季大部分時候一樣，赫塔踢得毫無章法，漢堡則相對從容。瓦爾特一直堅持的是技術型踢法，人員配置也夠得上德甲級別。馬加特到來之後，跑動和拼搶有明顯提升的赫塔，對抗輸了18個百分點，那這球確實沒有任何辦法贏。馬加特把原因歸結為後腰阿斯卡西瓦爾的缺陣。

輸球后，赫塔甚至沒有去東看臺致謝，或許是因為1比4輸掉柏林德比後，球迷要求球員脫下球衣不然讓他們難看的威脅心有餘悸。只有夏天離隊的施塔克，一人前往東看臺。

赫塔各方面的亂象，也出現在賽前，客隊本來只能拿到5000張門票，赫塔出售球票時出現錯誤，漢堡實際來了2萬人。馬加特之前一度重用博阿滕，結果後者最近2場都是枯坐90分鐘。德媒賽前爆料兩人關係不佳，博阿滕覺得馬加特的發言總是太消極，不利於軍心。主場1比2美因茨後，馬加特表示不能相信拜仁，需要備戰附加賽了，結果應驗。馬加特本場讓19歲前鋒沃爾施萊格首次擔任先發，結果當然是不靈光，半場被第一個換下。

柏林赫塔可以說德國足壇現在最大的反面教材，踢著最醜陋的足球，內部各種鬥爭不斷，降級是最好的歸宿。反觀漢堡，這支德乙年紀最輕的球隊，舊貌換新顏，德乙收官5連勝，展現了之前3年未曾見到的精神屬性，1995-96賽季德乙改制以來，還從未有球隊在29輪後落後第3名7分的情況下升級，漢堡非常有可能做到。