小朋友們

晚上好呀~

今天帶來的繪本是

Sounds Like Maple Syrup

《聽起來像楓糖漿》

雪後的楓樹林有一群穿著雪地靴

拿著銀桶的孩子在說笑，

他們抱著銀桶到底是在做什麼呢，

快來看看吧~↓↓↓

今天的繪本詞彙量大概60-80左右，適合4-7歲孩子學習~

想知道你家寶寶適合什麼階段的繪本和兒歌嗎？開始閱讀前不如先給寶貝測試一下

Sounds Like Maple Syrup

Sounds Like Maple Syrup

00：48

未知來源

B

ranches creak in chilly breeze—

樹枝在寒冷的微風中吱吱作響。

Time to tap the maple trees.

是時候抽取楓樹的汁液了。

汁液了。

Sap drips fast in silver pail.

樹的汁液快速滴落在銀色的桶裡。

Snow boots crunch back up the trail.

雪地靴走在小路上嘎吱作響。

Sap is splashing, bucket pours.

汁液噴灑著從桶裡傾瀉而出。

Bubbles thicken. Fire roars.

氣泡變得越來越多，火焰在怒吼。

Clinking buckets, growling tummy . . .

Clin

銀桶叮噹響，肚子咕咕叫。

Time for pancakes. "Mmm, so yummy!"

可以吃煎餅嘍！“嗯，真好吃！”

小朋友們，我們收集楓汁可以做什麼呢？快來告訴我們吧~

小朋友們，我們收集楓汁可以做什麼呢？快來告訴我們吧~

END

還沒聽夠？

沒關係，我們還為孩子準備了30個外教原聲動畫

配合中英雙語字幕

01：05