眷愛的意思是什麼

元春省親是《紅樓夢》最盛大的場面，用小說裡的原話形容，就是：

金門玉戶神仙府，桂殿蘭宮妃子家。

也是賈元春唯一的一次正面出場，是為元春正傳。金陵十二釵裡政治地位最高的女性是賈元春，也是那個時代一個女效能達到的差不多最高的地位了。

賈元春成了貴妃娘娘，無論皇帝是處於政治平衡，還是賈元春的美麗和個人魅力，她都處於政治漩渦的中心了，無論她願意還是不願意，她的榮寵直接關係著她背後的四大家族。小說有一句話叫“樹倒猢猻散”，這棵大樹，指的就是賈元春，猢猻其實在說四大家族，所以，賈元春其實就是四大家族的政治靠山。非常遺憾的是，賈元春雖然有美麗、才華、賢德，可她政治上太幼稚了，她太受情感的左右了，省親時她犯下一個低階錯誤，暴露她情商低，政治不成熟的缺陷，埋下自己身亡、家族一敗塗地的禍根。

元春判詞說她

“二十年來辨是非”

，證明她的宮廷生活有二十年的時間，可秦可卿也講得明白

“三春去後諸芳盡”

，其中的一個意思就是賈府迎來鮮花著錦的元春省親，之後也就三個春天的時光，就諸芳離散了。也就是說元春省親是在她入宮十餘年之後發生的事，離開家十幾年，一朝回家要見到父母親人，感慨和情緒失控實屬正常，元春省親在家的短短几個時辰，有六七次抑制不住的墮淚，元春的哭並不是見到親人幸福的眼淚，而是十餘年的戰戰兢兢、壓抑苦悶，見到親人，想訴卻又說不出口萬語千言堵在喉間的另一種表達，更有多年骨肉分離今後仍將分離的無奈，還有人生一眼看到底的絕望。

這都是人之常情。

可是元春卻犯了一個低階錯誤，元春和祖母、母親包括和父親賈政的對話，儘管令人感到心酸，在情緒的支配下，元春說出了這樣的話：

“當日既送我到那不得見人的去處，好容易今日回家娘兒們一會，不說說笑笑，反倒哭起來。一會子我去了，又不知多早晚才來！”

“田舍之家，雖齏鹽布帛，終能聚天倫之樂；今雖富貴已極，骨肉各方，然終無意趣！”

元春的這幾句話都是在抱怨，表達了幾個意思：

1、皇宮根本就不是人呆的地方，可想十餘年來的忍耐。

2、好不容易回來了，回去後說不定以後再也沒有回家的機會。元春這話感覺不是衣錦還鄉，倒像是暫時出了一會兒牢籠的感覺。

3、高高在上的地位，榮華富貴對我來說一點也沒有吸引力，不如當個小民百姓可以闔家團圓，這樣的富貴細想實在沒什麼意思。

只看到元春的痛苦和抱怨，擁有的並不是自己真想要的，得不到的倒是自己真心向往的。也就是說，皇帝給予她的地位和富貴，她覺得沒意思，皇宮，禁錮了她的行動和精神。

跟著元春到賈府來的那麼多的太監、彩嬪、昭容，個個都是元春的心腹嗎？不可能對不對？有不少是皇帝的心腹還差不多，元春的這個表現，皇帝馬上就會掌握得清清楚楚。元春辨的這個是非，她至少這時是真的沒弄明白。

平時又笨又愚的賈政，他在女兒發了這一通牢騷後，表現的倒是可圈可點，不但言語動情感人，而且十分虔誠地向皇家表達了自己的感激涕零和靈魂深處的忠誠，變相提醒女兒不可以用這種消極的態度示人。賈政原話說：

“臣，草莽寒門，鳩群鴉屬之中，豈意得徵鳳鸞之瑞。今貴人上賜天恩，下昭祖德，此皆山川日月之精奇、祖宗之遠德鍾於一人，幸及政夫婦。且今上啟天地生物之大德，垂古今未有之曠恩，雖肝腦塗地，臣子豈能得報於萬一！惟朝乾夕惕，忠於厥職外，願我君萬壽千秋，乃天下蒼生之同幸也。貴妃切勿以政夫婦殘犁為念，懣憤金懷，更祈自加珍愛。惟業業兢兢，勤慎恭肅以待上，庶不負上體貼眷愛如此之隆恩也。”

大概意思翻譯一下：

我們賈家，是一個沒啥文化的普通人家，賈家的人，放到人堆裡都找不見。沒有想到，竟然出現了娘娘您這樣的鸞鳳，這可不是我和你媽的功勞，一是皇家恩典，二是祖宗積德。山川日月精華、我們賈家祖祖輩輩的的靈慧集於您一身。沒想到這個大餡餅就砸到我和你媽身上了。這樣的大德，而且皇妃回孃家古今也沒有的事，被咱們家給遇上了，這是皇帝降下來曠世恩典，這個恩簡直太大了。我就是肝腦塗地也報答不了萬一，我誠惶誠恐，無以彙報，只有兢兢業業幹好本職工作，還有我每天都要為皇帝祈禱萬壽無疆，因為皇帝身系天下蒼生，皇帝健康了，就是天下的福氣。

所以女兒啊，你千萬別擔心我和你媽，我們和天下一比，太微不足道了，你呀，要好好地愛惜自己，這樣才能更好地為皇帝服務，你一定要把皇帝服務好，你這個工作意義重大呀，皇帝賜給咱們家這麼大的恩典，你只有牢牢地記住自己的使命，才不辜負皇上對你的體貼眷愛，對咱們家的曠世恩典啊。

賈政平時笨得要死，關鍵時刻，真是沒掉鏈子。雖說國法禮制，其實要是一關門，屋裡全是骨肉至親，沒有一個外人，賈政不可能這麼說話，之所有全都是場面話，就一個原因，太監彩嬪一大堆人都看著呢。這些人回宮要向皇帝彙報的。你看賈政小心謹慎，絕不敢多說一句，多走一步，和親爹一比，元春是不是太欠考慮了。

誰不知道皇宮就是一座豪華監獄！誰不知道一入宮門深似海，從此骨肉分離永無相見之日！誰不知道伴君如伴虎，一個失誤輕則失了聖心，重則殃及家族！可是入宮了十幾年的元春不但控制不了自己的情緒，還控制不住自己的嘴巴。我們可以說元春真實，說的都是真情實感，可惜，皇宮刀光劍影，“真”反倒最容易致命，元春真正需要做到的，是深諳和遊刃有餘宮廷的套路，練就一副強大的鎧甲，保護自己和自己羽翼下的族人。

我是屏山，歡迎點評、關注。為您研讀《紅樓夢》裡的真故事。

參考原著：甲戌本《脂硯齋重評石頭記》；庚辰本《脂硯齋重評石頭記》；人民文學出版社120回通行本《紅樓夢（上下冊）》（庚辰底本前80回）

圖片來源：清 孫溫《繪全本<紅樓夢>圖》