先給各位看張表，看看在春秋戰國時期，中國的文字差異有多大。

各位，上面這張圖，就是戰國七雄的文字對照表。怎麼樣，是不是發現差別很大？特別是那個“馬”字，秦國的“馬”咱還能有點似曾相識的感覺，看其他國家的，那就是形同天書了！事實上，據司馬遷《史記》記載，春秋戰國時期，中國大地上存在著幾十種風格迥異的文字。由於其差異巨大，所以給當時國人的交流、經商等帶來了巨大的阻礙。

這裡有個例子。陶朱公范蠡，各位都知道吧？那是中國歷史上第一位私商，死後被奉為文財神（中國古代神話體系中的第二代財神）。據說有一次，他得到了一個不錯的青銅器，想出手，但不知道賣到哪裡去，於是就派手下出去打聽，哪裡的青銅器需求量大。結果半個月後，下屬給他寫了封信，說齊國的“平易”地區青銅器比較吃香。

於是范蠡就帶著寶貝過去了。結果到了平陽一看，那就是個海鮮市場啊，哪需要什麼課青銅器啊。後來才知道，下屬用的是齊國的文字寫的。那個“易”字，其實是個“陽”字。只是范蠡不認識齊國的文字，將其誤讀。范蠡事後感慨，說幸虧青銅器不會變質，影響還不大。如果是會變質的商品，這麼一折騰，那還不損失慘重啊！

各位，以上故事來自清代學者葉夢珠的《閱世編》一書。作者在文章的末尾寫下了這麼一段話：“文字不同、語言迥異，戰國真乃亂世！秦王書同文，實在是明智之舉！”公元前221年，秦王嬴政統一六國，旋即建立了中國歷史上第一個中央集權的封建王朝——秦朝。隨後，秦始皇開始了一些列大刀闊斧的改革。他修築了以咸陽為起點的，輻射全國的“高速公路”——馳道。然後又開鑿了靈渠。

各位，在冷兵器時代，這兩件事無疑能很好地提高秦國的軍隊的轉運能力，而且也能打破地域的限制，推動不同地區的經濟、文化的交流。然後，為了防止秦朝再度陷入分裂之中，他又收天下之兵於咸陽，鑄成12個青銅人像。這既顯示了秦朝的赫赫國威，又收繳了百姓手中的武器，實在是一舉兩得。而從以上措施中國不難看出，秦始皇做這些事，無非就是為了消弭地方分裂割據的可能性，促進東夷、西戎、南蠻、北狄與中央王朝之間的交融，實現華夏一統。

也正是基於以上考慮，所以秦始皇還特意昭告天下，統一文字，以改良後的秦國時期的文字為標準字。為此，秦始皇令李斯等人用小篆書寫統一文字的樣本，推行全國。至於原山東六國的子民使用的文字，則全部禁絕。著名歷史學大家翦伯贊先生曾高度讚譽這一做法，說它有利於國家的統一和國內經濟文化的交流，對形成以華夏族為主體的中華民族起到了重要的作用！