首頁標簽梵語

印度廢除英語引抗議,為什麼印度不能廢除英語?大國之路的痛

印度廢除英語引抗議,為什麼印度不能廢除英語?大國之路的痛

新憲法引起了非印地語族群的抗議,為了減輕他們的恐懼,總理尼赫魯於1963年頒佈了《官方語言法》,確保在1965年以後印度繼續使用英語...

現代漢語詞彙與佛經翻譯

現代漢語詞彙與佛經翻譯

我國從西漢開始進行佛經翻譯活動,在中國文明史中佔有重要的地位,它對漢語詞彙產生了巨大的影響...

古梵文為啥要消失了?

古梵文為啥要消失了?

當時,梵文對漢傳佛教影響極大,東晉時期鳩摩羅什大量翻譯的佛經、以及其後的法顯法師赴印度求法時,都是使用這種樣式的梵文...

“般若”深奧難懂,能給我們簡單講講嗎?

“般若”深奧難懂,能給我們簡單講講嗎?

中國文化雖然博大精深,但卻沒有一個對應的詞語能圓滿而究竟地解釋般若的內涵,故譯經家為了尊重般若的原意,沒有將其翻譯成中文,而是保留了原有的發音,因此,“般若”為梵語的音譯...

龍圖騰起源地是哪裡中國人自古以龍的傳人自居龍圖騰是什麼意思

龍圖騰起源地是哪裡中國人自古以龍的傳人自居龍圖騰是什麼意思

龍與大象的這種關係,在藏傳佛教文化裡至今還有遺留有很多的印跡...

“天龍八部”的真正含義,原來是指這八類奇異眾生

小編認為,天龍八部體現了佛教強大的包容性,和大乘佛法普度眾生的重要意義——不論什麼樣的外貌、什麼樣的習性、犯過設麼樣的過錯,只要能夠發心懺悔,皈依正法,都能夠成就佛果...

語言|當我們在談論梵語時我們在談些什麼?

語言|當我們在談論梵語時我們在談些什麼?

梵語既是印度古典和佛教經典的語言,對於研究佛學和印度學的人來說,學會梵語是很有必要的...

Top