這些年影視圈雖然看似繁華，影視作品數量屢創新高，從業人員越來越多，但是質量卻是參差不齊，越來越多的爛劇雷劇面世。其中很普遍的一個現象就是各類劇題材高度重複不說，劇情、角色和人設相似度也高，各種複製洗稿甚至抄襲層出不窮。即使是有些經典作品的翻拍劇，本來有很好的故事和角色基礎，呈現的效果也是不如人意。

在諸多高頻翻拍的題材中，金庸小說可以說是“重災區”。一方面，金庸的小說數量多，影響力大，所以這些年翻拍的數量多，頻率高。另一方面，高頻翻拍出來的金庸劇，口碑反響都不太好，卻依然翻拍不斷。

比如近幾年新版《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《鹿鼎記》、《笑傲江湖》等翻拍不斷，很多播出之後就從觀眾視線消失了，當初的熱度也來自吐槽，後面也沒人覺得有什麼經典和值得懷念回味之處。

最近，新版《天龍八部》開播了，雖然之前也沒多少人期待，但因為在央視播出，又有金庸小原著小說的名氣，甚至也有新版演員的一些粉絲，所以還是有一些人圍觀。雖然才開播幾集，但是圍觀之後的反響和口碑，大部分人還是不太滿意甚至吐槽。

首先就是演員的感覺與角色以及之前經典版本的落差。比如喬峰和王語嫣兩位主角，給大家落差就很大。喬峰是英雄好漢，威猛卻不失柔情，之前黃日華演繹的版本是無人超越的經典版本，但楊祐寧雖然長得高大，給人感覺身材體型還是單薄了一點，雖然也算黝黑，但還是文青氣質十足，少了些硬漢的風采。

而王語嫣不僅僅是美女，更有仙氣，不見得漂亮就合適，之前諸多版本中，李若彤和劉亦菲詮釋的最為經典，至今無人超越，而文詠珊美則美矣，但是年齡偏大，而且偏瘦，少了些王語嫣的圓潤和年輕膠原蛋白，給人有點乾枯的感覺，大家也不太滿意。

其次，其他演員倒是很多新人，比如演段譽的，看起來確實年輕，也算帥氣，但是演技真的太青澀了，沒有段公子的瀟灑靈動，與之前陳浩民和林志穎演繹的段譽相比，表演太生硬，沒有靈氣，氣質風采稍微嫵媚，更像美女，而不是帥公子。

再次，其他的角色和演員，整體都不出彩，即使也是不少昔日的明星助陣，但畢竟不是主演，而且狀態也不在巔峰。更糟糕的是，這次新版《天龍八部》的造型也很雷人，除了文詠珊飾演的王語嫣戴的帽子被吐槽像鍋蓋，木婉清和刀白鳳兩位的頭飾，明明就是網狀馬鞍，差別在於一個橫著戴，一個豎著戴，一個黑色，一個白色，真的搞不懂造型團隊為什麼創新成這樣，演員和導演不知道怎麼會接受的，反正觀眾看著就覺得很滑稽，毫無美感，感覺是像故意譁眾取寵的。