音樂、電影和讀書真好啊。

不管你處於任何一個無法承受的境地，它們都可以帶你暫時離開一會兒，片刻也很好。

Music， movies and reading are great。

Whether you are in any unbearable situation， they can take you away for a while， and a moment is good。

真的推薦大家在睡前放下手機，抽出半個小時認真讀一會兒書。

在文字的世界裡，成為一片葉子，一片雪花，成為全世界最輕盈的部分，暫時放下一切執念，跟著書裡的人物去遠行，淋一場雨。

有時候會讀東野圭吾，有時候是安妮寶貝，或者是一些小眾的書籍，但不管是什麼，在讀書的時候，是最覺得放鬆的。

不在乎學到了什麼，是不是對現實世界有幫助，只是去感受，用別人的眼睛去發現。

I really recommend that you put down your cell phone before going to bed and spend half an hour reading carefully。

In the world of words， it becomes a leaf， a snowflake and the lightest part of the world。 Temporarily put aside all obsessions， go on a long journey with the characters in the book and get caught in the rain。

Sometimes I read Keio Tono， sometimes Annie baby， or some niche books， but no matter what it is， I feel most relaxed when reading。

I don‘t care what I learned， whether it is helpful to the real world， just feel it and find it with other people’s eyes。

雨夜和書卷甚是相配，拿起書是一場旅途，放下書是一場美夢。

在這個滿是疲憊理想的世界裡，我覺得需要一些這樣的時光，去填補心靈長期匱乏的空洞。

在與文字的交匯中，一切都在破碎，在坍塌，在毀壞，在重建，在生長，在癒合。

直至身體自然疲憊，閉眼，酣睡。

The rainy night is very matched with the book。 Picking up the book is a journey， and putting down the book is a dream。

In this world full of tired ideals， I think I need some such time to fill the hole of the long-term lack of soul。

In the intersection with words， everything is breaking， collapsing， destroying， rebuilding， growing and healing。

Until the body is naturally tired， close your eyes and sleep soundly。

朋友說，他到現在都沒有短影片平臺，沒有買過直播東西，也沒有玩過劇本殺狼人殺什麼的。

好想回到什麼都沒有的小時候，大家都土，不是他一個人土。

My friend said that up to now， he has no short video platform， has not bought live things， and has not played the script to kill werewolves。

I really want to go back to my childhood when there was nothing。 Everyone was dirt， not him alone。

時常會感受到自己知識的匱乏，因不能用語言描述一些事情而失落。

文字可以優美到讓人瘋狂，也可以似清風吹走浮躁，沒有涵養的溫柔撐不起風骨。

在薄情的世界深情地活，要走很遠的路讀很多的書。

I often feel the lack of knowledge and lose because I can‘t describe something in words。

Words can be beautiful enough to make people crazy， or they can be impetuous like the breeze。 Tenderness without self-restraint can’t support character。

To live affectionately in a sentimental world， you have to go a long way and read a lot of books。

儘管我的道路從頭到尾都長滿了雜草，但也只有我自己是我這一生的見證人。

Although my road is full of weeds from beginning to end， only myself is the witness of my life。

總感覺無線耳機也會打結，但是我又看不見這個結，這種感覺讓我抓耳撓腮，猶如指甲劃過黑板。

I always feel that the wireless headphones will tie knots， but I can‘t see this knot。 This feeling makes me scratch my ears and cheeks like a fingernail across the blackboard。

​我決定好好生活了，坐公共交通工具，早起上班，下班回來洗衣服，一日三餐，傍晚散步，晚上讀書。

如果發瘋不可避免，那我至少讓自己看起來正常一點。

I decided to live a good life， take public transport， get up early to work， wash clothes after work， eat three meals a day， take a walk in the evening and read in the evening。

If madness is inevitable， I can at least make myself look normal。

只想認真享受每一刻，享受好日落的時光。

在不同的城市裡醒來，去享受旅行，擁抱值得的人，欣賞自己。

努力之後，儘可能去做自己想做的事，保持開心。

人生難免悲傷，但誰又能逃得過呢，只要能活下去，就一定能過下去。

I just want to enjoy every moment and enjoy the sunset。

Wake up in different cities， enjoy travel， embrace worthy people and appreciate yourself。

After working hard， try to do what you want to do and keep happy。

Life is inevitably sad， but who can escape？ As long as you can live， you can live。

【畫師：

Gino__G

】