您現在的位置是:首頁 > 網路遊戲首頁網路遊戲
聽完這些奇葩車名 突然發覺腦洞不夠用了
- 2022-10-18
靈魂超度什麼意思
不過這個名字倒還是還蠻符合上述三個要求的。
其實在汽車領域,同樣擁有很多奇葩廠商為旗下車型取了“實力坑娃”的“好”名字。
取名,拼的就是腦洞
海馬@3
海馬汽車是不是最具創新精神的車企不知道,但肯定是最具網際網路思維精神的一個,因為不久前它們為旗下的一款純電動車型取名為“@3”,估計品牌老總是個資深的微博控。
本田That‘s
只要有小學文憑的人都知道,“That’s”是“那是……”的意思,但用它來作為一輛汽車名稱的話,就顯得太過滑稽了。
試想國外銷售人員如何介紹這款車。當顧客詢問“What’s this?”時,只能勉為其難地回答“This is that’s”,這語法運用絕了,如果讓英語老師聽到可是要扣分的。
大眾Thing
相比於島國的無厘頭,德國人幽默起來更讓人摸不著頭腦,這部由甲蟲底盤改裝而成的軍車,原來只得Type181的編號,但因為外形太過獨特,大家無以名之,遂稱之為:“The Thing”(這傢伙)。
不過這款車型的保有量極其稀少,如果有幸見到一臺的話,別忙著用“This is a thing!”來介紹,因為十之八九你會被當成精神病來看待。
都是諧音惹的禍
本田傑德
傑德(JADE)是本田專為中國市場推出的一款車型,JADE原意是指“翡翠、美玉,外形靚麗卻蘊含著高貴質感的內涵”,聽起來文藝範兒十足有沒有,但將其直譯為漢語後,就變成了“借的”,甚至有網友在網上調侃,“我明明買了臺新車,但身邊的朋友卻都說這是借的”。
大眾凌渡
凌渡可能是被車迷黑的次數最多的大眾車,不僅因為它在上市時瘋狂宣揚“首款寬體轎跑車”的概念,偏高的定價,還因為它的名稱,凌渡,總給人一種陰森森的感覺,不自覺地會讓人聯想到“靈魂超度”,還不如將Lamando直譯成“辣饅頭”聽著舒服。
本田凌派
與大眾凌渡相似,本田凌派也以同樣的原因中招,當廣汽凌派(CRIDER)剛上市時,我在鍵盤敲打“lingpai”後,首先出來的竟然是“靈牌”……
創意不夠,“抄襲”來湊
邁凱倫MP4
邁凱倫MP4-12C是英國超跑廠商邁凱倫歷史上第三款民用版車型,也稱為12C,一臺3。8T雙渦輪增壓V8引擎可以爆發出626匹最大馬力,百公里加速時間3。3秒。
關於邁凱倫MP4,網上曾經有個經典的段子:在飯店跟女朋友吃飯,鄰桌有倆貨在討論買什麼顏色的MP4!!哥呵呵一笑,跟女朋友炫耀MP4可是哥9年前玩剩下的玩意兒……再往下聽,尼瑪,他們說的是邁凱倫MP4……然後剩下的時間我一句話都沒再說,太丟人。
永源A380
提起A380,相信你首先想到的肯定是那架空中巨無霸,由歐洲空中客車公司研製生產的四引擎、555座級的超大型遠端寬體客機。與此同時,它還可以是一臺已經停產的國產小型SUV,永源A380。
什麼?實在難以將一臺經濟型國產車與A380聯絡起來?別太小看這臺有著飛翔夢的汽車,要知道人家最早的名字叫UFO A380……
關注時尚資訊,請訪問http://m。yoka。com