防彈板之說的確很能唬人，也許“Flash shield”偶然情況下確實能起到對水冷套的防護，但現實中馬克沁機槍是有防盾的，德國人甚至給MG08做了套槍身護甲，整個水冷套都被套了層甲，根本就不稀那點小鐵片防護...
