漢字在國門外天地有多大？揭秘東亞漢文圈背後的世界

左起為：宋念申、馬場公彥、劉曉峰、吳光興，四位來自學界的嘉賓相聚一堂，共同解讀著作《漢文與東亞世界》一位韓國人用中文重寫自己的日文著作《漢文與東亞世界》的作者金文京生於1952年，今年已是古稀之齡...

• 網頁遊戲
• 2022-12-09
• 漢字漢文東亞訓讀文化

你知道為何日語中的閃電要寫作「稲妻」？

整詞翻譯的思路是：既然「いなづま」這種現象在漢語中用「電」字表示，就直接寫作「電」吧...

• 手機遊戲
• 2022-09-29
• 寫作漢字思路訓讀對譯

潮汕話學古：“生理大趁”

小結之：“生理”文白異讀指不同的詞義，這叫“文白別義”，像這樣的例子潮汕話還有不少，如：東西 dong1 si1（物件）≠dang1 sai1（方向）四方 si3 huang1（四面）≠ si3 bang1（正方）流水 liu5 zui2（...

• 動作武俠
• 2022-07-14
• 生理tang3趁食訓讀潮汕

日語音讀和訓讀到底有什麼區別？日語入門必知

以“ウンチクきつい”結尾的兩個音節詞說読み（くんよみ）日語單詞（和語）的原始發音僅用於借用漢字...

• 手機遊戲
• 2021-06-15
• 漢字發音日語訓讀單詞

日語中各式各樣人的讀法

△其他“人”的用法...

• 網路遊戲
• 2021-05-09
• 表示人事一人音讀訓讀