學員正在領取“語文之友”證書魏源攝

中新網吉隆坡11月10日電 （陳悅 魏源）9日傍晚，多位剛從首屆“初級馬來語及文化培訓班”畢業的中資企業中國員工在馬來西亞國家語文出版局領取了“語文之友”證書。

學員們和馬來西亞國家語文出版局和漢文化中心負責人開心合影共慶畢業。魏源 攝

馬來西亞漢文化中心主席吳恆燦告訴記者，由該中心主辦的這一培訓班獲得中國建築馬來西亞有限公司和寶騰控股有限公司派出51名中國員工參與。“這一培訓班獲得馬來西亞教育部國家語文出版局高度重視，被定位為中資企業有組織學習馬來語的創舉”。

中建員工朱子健告訴記者，自己在參加培訓班前，就開始自學馬來語。他說，工作中經常需要接觸到本地員工和當地社會各界人士。透過馬來語的學習，朱子健和當地員工、各界“溝通變得更加順暢”，也增進彼此理解，對工作有很大幫助。

剛領到證書的中建中國員工劉遠征則在接受馬來西亞當地記者採訪時，流暢地用馬來語哼唱了當地歌曲，贏得一片掌聲。她說，參加學習的中企中國員工都很重視學習，他們會在學習群裡交流心得，還不時“秀一秀”自己新接觸到的馬來諺語、兒歌，相互督促彼此的學習進度。

劉遠征回憶，學習馬來語後，她主動用馬來語和馬來同事聊天，同事們都既高興又驚訝，“你會感受到他們和你的距離更近了”。在劉遠征看來，學習馬來語，不僅有助於更好的完成在地工作，也能以此為橋樑，進一步瞭解馬來文化、瞭解馬來社會，和當地民眾“以心相交”。

中建馬來西亞有限公司綜合辦公室主任王阜陽介紹說，馬來西亞有一句諺語“Bahasa Jiwa Bangsa”（語言是民族之魂），這也是開展此次馬來語培訓班的初衷。3個多月來，參與的員工們每週堅持學習，已經逐漸能夠用馬來語進行簡單的日常交流；更重要的是，學員們從語言學習中更深入地瞭解到當地的風土人情，熱情擁抱多元與包容文化，不知不覺中能夠更好地融入當地社會，促進了中馬兩國之間的跨文化交流。

不僅如此，不少馬來當地員工透過中建馬來西亞公司的“建證幸福書屋”和“中國書架”等渠道，積極學習、接觸中國畫、中文歌等中華文化，營造了積極濃厚的跨文化交流氛圍，加深了彼此之間的友誼。

“凡此種種，充分體現了中國企業尊重馬來西亞當地文化，積極融入馬來西亞當地社會的決心；這對增進馬中之間文化交流，也是很大的助力。”吳恆燦對記者表示。（完）